Traduzione del testo della canzone I Got a Feeling - Inglorious

I Got a Feeling (originale)

I got a feeling that you’re lonely tonight
I heard it from your baby
It came to light, that you weren’t feeling alright
She said you’re acting crazy
Seen it before, we ain’t over
I got a feeling that you ain’t gonna like
The words she’s been saying
In her defence was all in a tense
To let me know she’s staying
I gotta feeling that you’re losing your mind, oh
I got a feeling
Something’s going down tonight
Oh, got a feeling
I gotta feeling that you’re ready to fight
I hear you overtake me
In a rush back to mine
I need time to decide
I know you’re gonna make me, oh
I gotta feeling that you’re losing your mind, oh
I got a feeling
Something’s going down tonight
Hey, hmmm
I gotta feeling that you’re losing your mind, oh
I got a feeling
Something’s going down tonight
I gotta feeling that you’re losing your mind, oh
I got a feeling
That you’re losing track of time
It’s got me losing my mind, oh
Seen it before, got feeling, yeah

(traduzione)

Ho la sensazione che ti senti solo stasera
L'ho sentito da tuo figlio
È venuto alla luce che non ti sentivi bene
Ha detto che ti stai comportando da matto
Visto prima, non siamo finiti
Ho la sensazione che non ti piacerà
Le parole che ha detto
In sua difesa, era tutto teso
Per farmi sapere che resta
Devo sentire che stai perdendo la testa, oh
Ho una sensazione
Stasera sta succedendo qualcosa
Oh, ho una sensazione
Devo sentire che sei pronto per combattere
Ho sentito che mi hai superato
Tornando di corsa dal mio
Ho bisogno di tempo per decidere
So che mi farai, oh
Devo sentire che stai perdendo la testa, oh
Ho una sensazione
Stasera sta succedendo qualcosa
Ehi, ehm
Devo sentire che stai perdendo la testa, oh
Ho una sensazione
Stasera sta succedendo qualcosa
Devo sentire che stai perdendo la testa, oh
Ho una sensazione
Che stai perdendo la cognizione del tempo
Mi sta facendo perdere la testa, oh
Visto prima, mi sono sentito, sì