Traduzione del testo della canzone Wake - Inglorious

Wake (originale)

Your light is all that I see
As I stare into the rain
Though it hurts I will try
To make sense of why
Try to hold a candle
From my heart that’s sad today
And you touch me and say
Why you’re going away
And I drown in your wake!
Your wake!
I’m riding waves!
We all get lost in your wake
I thought I heard you laughing
What I feel I can’t explain
What you left here inside
What was yours once was mine
And I drown in your wake!
Your wake!
I’m riding waves!
We all get lost in your wake
I watched you from the shore
I dreamed I’d catch you out once more
Before the tide rolled you away
All I hope it is for you to be safe and warm and tell me you’re ok
And I drown in your wake!
I’m riding waves!
We all get lost in your wake
Your wake!
We all get lost your wake
Your wake!
We all get lost in your wake

Wake (traduzione)

La tua luce è tutto ciò che vedo
Mentre fisso nella pioggia
Anche se fa male, ci proverò
Per dare un senso al perché
Prova a tenere una candela
Dal mio cuore è triste oggi
E tu mi tocchi e dici
Perché te ne vai
E affogo nella tua scia!
La tua scia!
Sto cavalcando le onde!
Ci perdiamo tutti nella tua scia
Pensavo di averti sentito ridere
Quello che sento non riesco a spiegare
Quello che hai lasciato qui dentro
Ciò che era tuo una volta era mio
E affogo nella tua scia!
La tua scia!
Sto cavalcando le onde!
Ci perdiamo tutti nella tua scia
Ti ho guardato dalla riva
Ho sognato che ti avrei beccato ancora una volta
Prima che la marea ti portasse via
Spero solo che tu sia al sicuro e al caldo e mi dica che stai bene
E affogo nella tua scia!
Sto cavalcando le onde!
Ci perdiamo tutti nella tua scia
La tua scia!
Ci perdiamo tutti la tua scia
La tua scia!
Ci perdiamo tutti nella tua scia