Traduzione del testo della canzone Four Letter Word - Ingram Hill

Four Letter Word (originale)

Mary came back in the middle of December
With a scar she never could remember
She was always so high in school
And no one ever knew the difference
Then we’d cut class and we’d dream about the ocean
Was it you or a chemical emotion?
Everything was crystal clear
And you could sing the words to that song
I could never find
Hurry up now its the middle of the story
Where the king goes out in the blaze of glory
And everything is a mystery
And We will never die
You’re a four letter word that I used to know
A four letter word that I used to know
You’re a four letter word that I used to know
Like hope, and pain, and Mary
Lyin' in the sand while the moon was risin'
Full of thoughts and the feelins i was hidin
All the words that I tried to say
I never did reveal
The summer flew by and I headed off to school
Met a girl, I lost touch with you
Now everything is crystal clear
But still i find that somehow you keep runnin through my mind
Hurry up now its the middle of the story
Where the king goes out in the blaze of glory
And everything is a mystery
And we will never die
You’re a four letter word that I used to know
A four letter word that I used to know
You’re a four letter word that I used to know
Like hope, and pain, and Mary
Hope comes in circles
Pain fades away
Lyin on the beach with the world out of reach
Me and Mary
Hurry up now its the end of the story
Where the king goes out in the blaze of glory
Everything is a mystery
And we will never die
Shit seems to happen for a reason
Was it me or the end of the season?
Did you fall off your saddle while you were comin down
You’re a four letter word that I used to know
A four letter word that I used to know
You’re a four letter word that I used to know
Like hope, and pain, and Mary
Mary

(traduzione)

Mary è tornata a metà dicembre
Con una cicatrice che non avrebbe mai potuto ricordare
Era sempre così alta a scuola
E nessuno ha mai saputo la differenza
Poi tagliavamo le lezioni e sognavamo l'oceano
Eri tu o un'emozione chimica?
Tutto era cristallino
E potresti cantare le parole di quella canzone
Non sono mai riuscito a trovare
Sbrigati, ora è il centro della storia
Dove il re esce nel bagliore della gloria
E tutto è un mistero
E non moriremo mai
Sei una parola di quattro lettere che conoscevo
Una parola di quattro lettere che conoscevo
Sei una parola di quattro lettere che conoscevo
Come la speranza, e il dolore, e Maria
Sdraiato sulla sabbia mentre la luna sorgeva
Pieno di pensieri e sentimenti che mi ​​stavo nascondendo
Tutte le parole che ho cercato di dire
Non ho mai rivelato
L'estate è volata e io sono andata a scuola
Ho incontrato una ragazza, ho perso i contatti con te
Ora tutto è cristallino
Ma ancora trovo che in qualche modo continui a scorrere nella mia mente
Sbrigati, ora è il centro della storia
Dove il re esce nel bagliore della gloria
E tutto è un mistero
E non moriremo mai
Sei una parola di quattro lettere che conoscevo
Una parola di quattro lettere che conoscevo
Sei una parola di quattro lettere che conoscevo
Come la speranza, e il dolore, e Maria
La speranza viene in cerchio
Il dolore svanisce
Sdraiato sulla spiaggia con il mondo fuori portata
Io e Maria
Sbrigati, ora è la fine della storia
Dove il re esce nel bagliore della gloria
Tutto è un mistero
E non moriremo mai
La merda sembra accadere per una ragione
Sono stato io o la fine della stagione?
Sei caduto dalla sella mentre stavi scendendo
Sei una parola di quattro lettere che conoscevo
Una parola di quattro lettere che conoscevo
Sei una parola di quattro lettere che conoscevo
Come la speranza, e il dolore, e Maria
Maria