Traduzione del testo della canzone The First Darshan (Song For Ameera) - Ingrid Chavez

The First Darshan (Song For Ameera) (originale)

The mountain seemed closer
Then it really was
The tarred road eternal
Slicing through the salt flats
Sparkling in the simmering sun
The country
Laid out before us
From the northern great plains
To the camel colored hills
Of San Ramon
We drove on through the night
Crossing state lines
Some unspoken promise
Calling us
Calling us west
Our world was in you
With your golden hair
Now brown
And wide eyes shy of two
Now lined in kohl
You had us to yourself then
Angel seed
Sown into the heartland
Sewn into the heart
A thread unbroken
The long road lead us to her door
The scent of jasmine filled the air
We laid beneath the slow sway of a willow tree
All color faded to white
Waiting for the unknown
Waiting for her
And with the grace of god in her stride
She arrived…
When she pulled us into her lap
You were the first
And like a great house over you
We were in her arms
Halleluja!
Halleluja!

The First Darshan (Song For Ameera) (traduzione)

La montagna sembrava più vicina
Allora lo è stato davvero
La strada asfaltata eterna
Affettare le saline
Frizzante sotto il sole cocente
Paese
Disposto davanti a noi
Dalle grandi pianure settentrionali
Alle colline color cammello
Di San Ramon
Proseguimmo per tutta la notte
Attraversamento dei confini di stato
Qualche promessa non detta
Chiamandoci
Chiamandoci a ovest
Il nostro mondo era in te
Con i tuoi capelli d'oro
Ora marrone
E gli occhi sbarrati a meno di due
Ora foderato di kohl
Ci avevi per te stesso allora
Seme d'angelo
Seminato nel cuore della terra
Cucito nel cuore
Un filo ininterrotto
La lunga strada ci conduce alla sua porta
Il profumo di gelsomino riempiva l'aria
Ci siamo sdraiati sotto il lento ondeggiare di un salice
Tutto il colore è sbiadito in bianco
Aspettando l'ignoto
Aspettandola
E con la grazia di dio nel suo passo
Lei arrivò…
Quando ci ha tirato in grembo
Sei stato il primo
E come una grande casa su di te
Eravamo tra le sue braccia
Alleluia!
Alleluia!