Traduzione del testo della canzone Arcoiris - Inma Serrano

Arcoiris (originale)

Va desde mi pensamiento
Dirigido hacia tu amor
Para que nunca te olvides
De mi paso por ti hoy
Si es que va lloviendo dentro
Me proteges del dolor
Llamo y vienes desde el cielo
Con tu estela de color
Disparando así tus flechas
Envenenadas de amor
Un arcoiris formamos
Corazón, con corazón
Y aunque la lluvia lo empape
Al final lo seca el sol
La amistad es un acierto
Nada mejor se inventó
Viene a ser como la magia
Que te atrapa sin dolor
Disparando así sus flechas
Envenenadas de amor
Un arcoiris formamos
Corazón, con corazón
Y aunque la lluvia lo empape
Al final lo seca el sol

(traduzione)

Va dal mio pensiero
diretto al tuo amore
In modo da non dimenticare mai
Del mio passo per te oggi
Se dentro piove
tu mi proteggi dal dolore
Io chiamo e tu vieni dal cielo
con la tua scia di colore
Sparando così le tue frecce
avvelenato d'amore
Un arcobaleno che formiamo
cuore, con cuore
E anche se la pioggia lo bagna
Alla fine il sole lo asciuga
l'amicizia è un successo
Non è stato inventato niente di meglio
Diventa come per magia
Che ti prende senza dolore
Scoccando così le loro frecce
avvelenato d'amore
Un arcobaleno che formiamo
cuore, con cuore
E anche se la pioggia lo bagna
Alla fine il sole lo asciuga