Traduzione del testo della canzone Tú eres la única verdad - Inma Serrano

Tú eres la única verdad (originale)

Tú eres la única verdad,
más que las estrellas que hoy nos cubren.
Tú eres mi única verdad,
más que el sol, más que cuando reluce.
Tú eres la única verdad,
más que los espejos de mi cuarto.
Tú eres mi única verdad
y eres quien a risas cambia el llanto.
Eres quien convierte en poesía
cualquier frase tonta día a día.
Eres quien despierta en mis mañanas
la seguridad, mi fuerza y calma.
Tú eres la única verdad
y eres por quien yo quiero llegar tan lejos.
Tú eres mi única verdad,
eres por quien yo canto, lucho y sueño.
Eres quien convierte en poesía
cualquier frase tonta día a día.
Eres quien despierta en mis mañanas
la seguridad, mi fuerza y calma.
Eres quien me arranca mil sonrisas
por que cada nota te hace brisa
que mientras me sigas inspirando
vas multiplicando melodías.
Si la luna viene y me baja un sol
por mucho que me pida nunca haré un trato.
Si lo que me pide es contra tu amor
no pienso renunciar a ti ni un rato
Si la luna viene y me baja un sol
por mucho que me pida nunca haré un trato.
Si lo que me pide es contra tu amor
no pienso renunciar a ti ni un rato
Eres quien convierte en poesía
cualquier frase tonta día a día.
Eres quien despierta en mis mañanas
la seguridad, mi fuerza y calma.
Eres quien me arranca mil sonrisas
por que cada nota te hace brisa
que mientras me sigas inspirando
vas multiplicando melodías

(traduzione)

Tu sei l'unica verità
più delle stelle che ci coprono oggi.
Sei la mia unica verità
più del sole, più di quando splende.
Tu sei l'unica verità
Più degli specchi nella mia stanza.
tu sei la mia unica verità
e sei tu che trasformi le lacrime in risate.
Sei tu quello che si trasforma in poesia
qualsiasi frase sciocca giorno per giorno.
Sei tu quello che si sveglia nelle mie mattine
sicurezza, la mia forza e calma.
tu sei l'unica verità
e tu sei quello per cui voglio andare così lontano.
Sei la mia unica verità
Tu sei quello per cui canto, combatto e sogno.
Sei tu quello che si trasforma in poesia
qualsiasi frase sciocca giorno per giorno.
Sei tu quello che si sveglia nelle mie mattine
sicurezza, la mia forza e calma.
Sei tu che mi fai sorridere
perché ogni nota ti fa brezza
che finché continui a ispirarmi
moltiplichi le melodie
Se la luna viene e un sole scende su di me
Non importa quanto mi chieda, non farò mai un accordo.
Se quello che mi chiede è contro il tuo amore
Non ho intenzione di rinunciare a te per un po'
Se la luna viene e un sole scende su di me
Non importa quanto mi chieda, non farò mai un accordo.
Se quello che mi chiede è contro il tuo amore
Non ho intenzione di rinunciare a te per un po'
Sei tu quello che si trasforma in poesia
qualsiasi frase sciocca giorno per giorno.
Sei tu quello che si sveglia nelle mie mattine
sicurezza, la mia forza e calma.
Sei tu che mi fai sorridere
perché ogni nota ti fa brezza
che finché continui a ispirarmi
moltiplichi le melodie