Traduzione del testo della canzone Arrepentido - Intocable

Arrepentido (originale)

Perdí mis sueños
La misma vida
Mi alegría por completo
Toda la ilusión
Gané mil desengaños
Soledad y agonía
Un mundo lleno de mentiras
Promesas rotas, dolor
Seguí tu camino
Con los ojos cerrados
Y me soltaste de tu mano
Me mataste el corazón.
Arrepentido
De tanto quererte
A medio camino
Abandonado a mi suerte
Pidiendo a gritos
Que me cambie el destino
Que me llegue el olvido
Pa' dejar de quererte
Arrepentido
De malgastar mi cariño
Arrepentido
De tanto tiempo perdido
Con ganas de verte
Intentando ser fuerte
Para olvidarte pa' sacarte de mi vida
Para siempre.
Seguí tu camino
Con los ojos cerrados
Y me soltaste de tu mano
Me mataste el corazón.
Arrepentido
De tanto quererte
A medio camino
Abandonado a mi suerte
Pidiendo a gritos
Que me cambie el destino
Que me llegue el olvido
Pa' dejar de quererte
Arrepentido
De malgastar mi cariño
Arrepentido
De tanto tiempo perdido
Con ganas de verte
Intentando ser fuerte
Para olvidarte pa' sacarte de mi vida
Para siempre

Arrepentido (traduzione)

Ho perso i miei sogni
la stessa vita
La mia gioia completamente
tutta l'illusione
Ho vinto mille delusioni
solitudine e agonia
Un mondo pieno di bugie
promesse non mantenute, dolore
Ho seguito il tuo percorso
Con gli occhi chiusi
E mi hai liberato dalla tua mano
Hai ucciso il mio cuore.
Dispiaciuto
Dall'amarti così tanto
A metà strada
abbandonato al mio destino
gridare per
Lascia che il mio destino cambi
Lascia che l'oblio venga da me
Per smettere di amarti
Dispiaciuto
Per sprecare il mio amore
Dispiaciuto
di tanto tempo perso
In attesa di vederti
cercando di essere forte
Per dimenticarti per farti uscire dalla mia vita
Per sempre.
Ho seguito il tuo percorso
Con gli occhi chiusi
E mi hai liberato dalla tua mano
Hai ucciso il mio cuore.
Dispiaciuto
Dall'amarti così tanto
A metà strada
abbandonato al mio destino
gridare per
Lascia che il mio destino cambi
Lascia che l'oblio venga da me
Per smettere di amarti
Dispiaciuto
Per sprecare il mio amore
Dispiaciuto
di tanto tempo perso
In attesa di vederti
cercando di essere forte
Per dimenticarti per farti uscire dalla mia vita
Per sempre