Traduzione del testo della canzone Dame Un Besito - Intocable

Dame Un Besito (originale)

Mirame a los ojos que este minuto
Quiero hablarte de amor
Ya esperado tanto
Para hablarte de esta ilusion
Se que no te lo esperabas
Pero asi es mejor
Porque yo no quiero
Detener mi corazon
Que me esta pidiendo
Que me beses porfavor
Dame un besito
Mira que me estoy poniendo viejo
Ya paso un minuto y no te tengo
Y me esta matando el desespero
Dame un besito
Mira que sonrio si te encuentro
Y me estoy robando tu mirada
Para confesarte mi deseo
Dime que no quieres, sino quieres
O dime que si puedes y me tienes
A tu lado pa' cuidarte siempre
Corazon recuerda
Que en un seguno
Puede ocultarse el sol
Por eso no quiero
Que te ballas porfavor
No me veas con esos ojos
Que tu eres mi sol
Y no es que yo quiera
Aprovechar esta cancion
Pero necesito que me beses porfavor
Dame un besito
Mira que me estoy poniendo viejo
Ya paso un minuto y no te tengo
Y me esta matando el desespero
Dame un besito
Mira que sonrio si te encuentro
Y me estoy robando tu mirada
Para confesarte mi deseo
Dime que no quieres
Sino quieres
O dime que si puedes
Y me tienes a tu lado
Para cuidarte siempre
Dame un besito
Mira que me estoy poniendo viejo
Ya paso un minuto y no te tengo
Y me esta matando el desespero
Dame un besito
Mira que sonrio si te encuentro
Y me estoy robando tu mirada
Para confesarte mi deseo
Dame un besito…
Ya paso un minuto y no te tengo
Y me esta matando el desespero
Dame un besito
Mira que sonrio si te encuentro
Y me estoy robando tu mirada
Para confesarte mi deseo
Dime que no quieres
Sino quieres
O dime que si puedes
Y me tienes a tu lado
Para cuidarte siempre

Dame Un Besito (traduzione)

Guardami negli occhi in questo momento
Voglio parlarti dell'amore
già aspettato così tanto
Per parlarti di questa illusione
So che non te l'aspettavi
Ma è meglio
Perché non voglio
ferma il mio cuore
cosa mi chiede
che mi baci per favore
Dammi un bacio
Guarda che sto invecchiando
È passato un minuto e non ti ho
E la disperazione mi sta uccidendo
Dammi un bacio
Guarda come sorrido se ti trovo
E sto rubando il tuo sguardo
Per confessare il mio desiderio
Dimmi che non vuoi, ma lo vuoi
Oppure dimmi se puoi e mi avrai
Al tuo fianco per prenderti cura di te sempre
Il cuore ricorda
che in un secondo
Il sole può nascondersi
Ecco perché non voglio
cosa stai facendo per favore
Non vedermi con quegli occhi
che tu sei il mio sole
E non è che voglio
approfitta di questa canzone
Ma ho bisogno che tu mi baci, per favore
Dammi un bacio
Guarda che sto invecchiando
È passato un minuto e non ti ho
E la disperazione mi sta uccidendo
Dammi un bacio
Guarda come sorrido se ti trovo
E sto rubando il tuo sguardo
Per confessare il mio desiderio
dimmi che non vuoi
Se non vuoi
Oppure dimmi se puoi
E tu mi hai al tuo fianco
per prendermi cura di te sempre
Dammi un bacio
Guarda che sto invecchiando
È passato un minuto e non ti ho
E la disperazione mi sta uccidendo
Dammi un bacio
Guarda come sorrido se ti trovo
E sto rubando il tuo sguardo
Per confessare il mio desiderio
Dammi un bacio…
È passato un minuto e non ti ho
E la disperazione mi sta uccidendo
Dammi un bacio
Guarda come sorrido se ti trovo
E sto rubando il tuo sguardo
Per confessare il mio desiderio
dimmi che non vuoi
Se non vuoi
Oppure dimmi se puoi
E tu mi hai al tuo fianco
per prendermi cura di te sempre