Traduzione del testo della canzone Jamás Te Dije - Intocable

Jamás Te Dije (originale)

Quisiera entrar por un suspiro de tu aliento
Hasta el fondo de tu alma y de tus pensamientos
Quiero saber sí existió en algún momento
La posibilidad de ser tu dueño
Comprenderé sí ahora ya es muy tarde
De una ilusión no puedo hacer alarde
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Comprenderé sí ahora ya es muy tarde
De una ilusión no puedo hacer alarde
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Pues la oportunidad ahora la veo perdida
Dentro del pensamiento se quedó cautiva
Derramé los sentimientos por que ya no podía
Cargarlos en mi pecho
Por conservarlos siempre en una tumba fría
Me ganó la batalla la melancolía
Por que jamás te dije que te quería

Jamás Te Dije (traduzione)

Vorrei entrare per un sospiro del tuo respiro
In fondo alla tua anima e ai tuoi pensieri
Voglio sapere se ad un certo punto è esistito
La possibilità di essere te stesso
Capirò se ora è troppo tardi
Di un'illusione che non posso ostentare
Bene, ora vedo l'opportunità persa
Dentro il pensiero era tenuta prigioniera
Ho rovesciato i sentimenti perché non potevo più
Portali sul mio petto
Per tenerli sempre in una fredda tomba
La malinconia ha vinto la battaglia
Bene, ora vedo l'opportunità persa
Dentro il pensiero era tenuta prigioniera
Ho rovesciato i sentimenti perché non potevo più
Portali sul mio petto
Per tenerli sempre in una fredda tomba
La malinconia ha vinto la battaglia
Capirò se ora è troppo tardi
Di un'illusione che non posso ostentare
Bene, ora vedo l'opportunità persa
Dentro il pensiero era tenuta prigioniera
Ho rovesciato i sentimenti perché non potevo più
Portali sul mio petto
Per tenerli sempre in una fredda tomba
La malinconia ha vinto la battaglia
Bene, ora vedo l'opportunità persa
Dentro il pensiero era tenuta prigioniera
Ho rovesciato i sentimenti perché non potevo più
Portali sul mio petto
Per tenerli sempre in una fredda tomba
La malinconia ha vinto la battaglia
perché non ti ho mai detto che ti amavo