Traduzione del testo della canzone Júrame - Intocable

Júrame (originale)

Pense…
Que jamas encontraria la calma
Que la suerte me daria la espalda
Pero al fin logre darme cuenta…
Que laa vida…
noo…
no se puede vivir del pasado
que el recuerdo no es un buen aliado
cuado solo te atormenta
y te lastima
Y en tus ojos se refleja lo mucho que me qieres
Cambiaste mi vida…
Solo TU
Le devuelves a mi dia lo que yo merecia
La confianza perdida
En mi vida no existe nadie mejor que TU
Te jurare…
y juramee…
que no me voy a arrepentir
que vas a amarme con todas tus fuerzas…
y sin miedo.
Tu jurame…
y te jurare
que voy amarte solo ati
a tu lado asta que amanezca sin aliento amor
Y en tus ojos se refleja lo mucho que me qieres
Cambiaste mi vida…
Solo TU
Le devuelves a mi dia lo que yo merecia
La confianza perdida
En mi vida no existe nadie mejor que TU
Te jurare…
y juramee…
que no me voy a arrepentir
que vas a amarme con todas tus fuerzas…
y sin miedo.
Tu jurame…
y te jurare
que voy amarte solo ati
a tu lado asta que amanezca sin aliento
Te jurare…
y juramee…
que no me voy a arrepentir
que vas a amarme con todas tus fuerzas…
y sin miedo.
Tu jurame…
y te jurare
que voy amarte solo ati
a tu lado asta que amanezca sin aliento amor…

Júrame (traduzione)

Ho pensato…
Che non avrei mai trovato la calma
Quella fortuna mi volterebbe le spalle
Ma alla fine sono riuscito a capire...
Che vita...
no...
non puoi vivere del passato
che la memoria non è un buon alleato
quando ti tormenta solo
e ti fa male
E nei tuoi occhi riflette quanto mi ami
Hai cambiato la mia vita…
Solo tu
Restituisci alla mia giornata ciò che meritavo
La fiducia perduta
Nella mia vita non c'è nessuno migliore di TE
giuro...
e ho giurato...
che non rimpiangerò
che mi amerai con tutte le tue forze...
e senza paura.
me lo giuri...
e giurerò
che amerò solo te
al tuo fianco fino all'alba amore senza fiato
E nei tuoi occhi riflette quanto mi ami
Hai cambiato la mia vita…
Solo tu
Restituisci alla mia giornata ciò che meritavo
La fiducia perduta
Nella mia vita non c'è nessuno migliore di TE
giuro...
e ho giurato...
che non rimpiangerò
che mi amerai con tutte le tue forze...
e senza paura.
me lo giuri...
e giurerò
che amerò solo te
al tuo fianco fino all'alba senza fiato
giuro...
e ho giurato...
che non rimpiangerò
che mi amerai con tutte le tue forze...
e senza paura.
me lo giuri...
e giurerò
che amerò solo te
al tuo fianco fino all'alba amore senza fiato...