Traduzione del testo della canzone Para Siempre - Intocable

Para Siempre (originale)

Para siempre voy a recordarte
Nunca voy a olvidarme de tu amor
Irás conmigo a donde el viento quiera llevarte
En cualquier canción de amor y en cada gesto de dolor
En cada lágrima, irás conmigo a todas partes
Para siempre vas a recordarme
Nuestra historia es eterna no hay final
Iré contigo en tu recuerdo escondido
Y cuando alguien te hablé de amor
Te dolerá no oír mi voz y vas a recordarme
No podrás dejar de amarme
Porque me llevas y te llevo
Tan adentro de la sangre
Nuestro amor no va a acabar
Para ésta historia no hay final
Porque éste amor es para siempre
Y no hallarás por más que intentes
Alguien que te quiera más
Amor igual no encontrarás
Porque éste amor es para siempre
Y aunque busque entre la gente sentiré la soledad
Nuestro amor no va a acabar
Para esta historia no hay final
Porque me llevas y te llevo
Tan adentro de la sangre
Nuestro amor no va a acabar
Para ésta historia no hay final
Porque éste amor es para siempre
Y no hallarás por más que intentes
Alguien que te quiera más
Amor igual no encontrarás
Porque éste amor es para siempre
Y aunque busque entre la gente sentiré la soledad
Nuestro amor no va a acabar
Para esta historia no hay final

Para Siempre (traduzione)

mi ricorderò sempre di te
Non dimenticherò mai il tuo amore
Verrai con me ovunque il vento vorrà portarti
In ogni canzone d'amore e in ogni gesto di dolore
In ogni lacrima, verrai con me ovunque
Mi ricorderai sempre
La nostra storia è eterna non c'è fine
Verrò con te nella tua memoria nascosta
E quando qualcuno ti ha parlato dell'amore
Ti farà male non sentire la mia voce e ti ricorderai di me
Non puoi smettere di amarmi
Perché tu prendi me e io prendo te
Così in profondità nel sangue
Il nostro amore non finirà
Non c'è fine a questa storia
Perché questo amore è per sempre
E non troverai, non importa quanto ci provi
qualcuno che ti ama di più
Ama lo stesso che non troverai
Perché questo amore è per sempre
E anche se cerco tra la gente sentirò la solitudine
Il nostro amore non finirà
Non c'è fine a questa storia
Perché tu prendi me e io prendo te
Così in profondità nel sangue
Il nostro amore non finirà
Non c'è fine a questa storia
Perché questo amore è per sempre
E non troverai, non importa quanto ci provi
qualcuno che ti ama di più
Ama lo stesso che non troverai
Perché questo amore è per sempre
E anche se cerco tra la gente sentirò la solitudine
Il nostro amore non finirà
Non c'è fine a questa storia