Traduzione del testo della canzone ¿Por Qué Tenías Que Ser Tú? - Intocable

¿Por Qué Tenías Que Ser Tú? (originale)

Porque tenias que ser tu
Que estas tan lejos de mi vida
De quien viniera a enamorarme
Para caer en esta agonia
Porque tenias que ser tu
La verdad y no me explico
Porque te llevo aqui en mi pecho
Si para ti nisiquiera existo
Porque si se que estas tan lejos
Siquiera de mirarme
Mi corazn se ha empeado en
Amarte en silencio y asi matarme
Porque tenias que ser tu
Quien despertara este sentimiento
Tan solo para matarlo lento
Si no sabes lo que yo daria por ti
Porque tenias que ser tu
No sabes como duele callarme
Y mas porque este amor no es cobarte
Simplemente es que no eres para mi
Porque tenias que ser tu
La verdad yo no me explico
Porque te llevo aqui en mi pecho
Si para ti nisiquiera existo
Porque si se que estas tan lejos
Siquiera de mirarme
Mi corazon se ha empeado en amarte
En silencio y asi matarme
Porque tenias que ser tu
Quien despertara este sentimiento
Tan solo para matarlo lento
Si no sabes lo que yo daria por ti
Porque tenias que ser tu
No sabes como duele callarme
Y mas porque este amor no es cobarte
Simplemente es que no eres para mi
Porque tenias que ser tu
Quien despertara este sentimiento
Tan solo para matarlo lento
Si no sabes lo que yo daria por ti
Porque tenias que ser tu
No sabes como duele callarme
Y mas porque este amor no es cobarde…

¿Por Qué Tenías Que Ser Tú? (traduzione)

Perché dovevi essere tu?
che sei così lontano dalla mia vita
Di chi si è innamorato
Cadere in questa agonia
Perché dovevi essere tu?
La verità e non spiego
Perché ti porto qui sul mio petto
Se per te nemmeno esisto
Perché so che sei così lontano
anche per guardarmi
Il mio cuore è stato coinvolto
Amarti in silenzio e così uccidermi
Perché dovevi essere tu?
Chi risveglierà questa sensazione?
solo per ucciderlo lentamente
Se non sai cosa darei per te
Perché dovevi essere tu?
Non sai quanto fa male stare zitto
E più perché questo amore non è codardo
È solo che tu non sei per me
Perché dovevi essere tu?
La verità non mi spiego
Perché ti porto qui sul mio petto
Se per te nemmeno esisto
Perché so che sei così lontano
anche per guardarmi
Il mio cuore ha cominciato ad amarti
In silenzio e così uccidimi
Perché dovevi essere tu?
Chi risveglierà questa sensazione?
solo per ucciderlo lentamente
Se non sai cosa darei per te
Perché dovevi essere tu?
Non sai quanto fa male stare zitto
E più perché questo amore non è codardo
È solo che tu non sei per me
Perché dovevi essere tu?
Chi risveglierà questa sensazione?
solo per ucciderlo lentamente
Se non sai cosa darei per te
Perché dovevi essere tu?
Non sai quanto fa male stare zitto
E più perché questo amore non è codardo...