Traduzione del testo della canzone Se Acabó Tu Fe - Intocable

Se Acabó Tu Fe (originale)

Si fallé, si no fui
Lo que pensabas que sería para ti
Si tu cielo se nubló
Cuando las nubes grises de mi vida taparon tu sol
Perdóname si no encontré
Una manera de hacerte feliz
Te juro a diario lo intenté pero se acabó tu fe
Y en mí ya no puedes creer
La culpa es sólo mía por todas las mentiras
Hoy necesito que me creas cuando digo
Que te amo, que eres todo para mí en la vida
Que te amo, que eres todo lo que un día soñé tener
Que si te vas sin decir nada se me va a acabar la vida
Necesito que me escuches y me creas cuando digo
Que te amo y si te vas se va contigo mi alegría
Que te amo en esta vida y te amaré en dos o tres más
Que voy a convertir tus penas, una en una, en alegrías
Que te amo tanto tanto, sabe Dios cuánto te amo
Tú bien sabes cuánto te amo
Y te amaré una eternidad
Me moriré si un día te vas
La culpa es sólo mía por todas las mentiras
Hoy necesito que me creas cuando digo
Que te amo, que eres todo para mí en la vida
Que te amo, que eres todo lo que un día soñé tener
Que si te vas sin decir nada se me va a acabar la vida
Necesito que me escuches y me creas cuando digo
Que te amo y si te vas se va contigo mi alegría
Que te amo en esta vida y te amaré en dos o tres más
Que voy a convertir tus penas, una en una, en alegrías
Que te amo tanto tanto, sabe Dios cuánto te amo
Tú bien sabes cuánto te amo
Y te amaré una eternidad
Me moriré si un día te vas

Se Acabó Tu Fe (traduzione)

Se ho fallito, se non sono andato
Quello che pensavi sarebbe stato per te
Se il tuo cielo si è rannuvolato
Quando le nuvole grigie della mia vita coprivano il tuo sole
Perdonami se non ho trovato
Un modo per renderti felice
Giuro ogni giorno che ho provato ma la tua fede è finita
E in me non puoi più credere
È colpa mia per tutte le bugie
Oggi ho bisogno che tu mi creda quando dico
Che ti amo, che sei tutto per me nella vita
Che ti amo, che sei tutto ciò che un giorno ho sognato di avere
Che se te ne vai senza dire niente la mia vita finirà
Ho bisogno che tu mi ascolti e mi creda quando dico
Che ti amo e se te ne vai, la mia gioia va con te
Che ti amo in questa vita e ti amerò in altre due o tre
Che trasformerò i tuoi dolori, uno per uno, in gioie
Che ti amo così tanto, Dio sa quanto ti amo
Sai bene quanto ti amo
E ti amerò per sempre
Morirò se un giorno te ne andrai
È colpa mia per tutte le bugie
Oggi ho bisogno che tu mi creda quando dico
Che ti amo, che sei tutto per me nella vita
Che ti amo, che sei tutto ciò che un giorno ho sognato di avere
Che se te ne vai senza dire niente la mia vita finirà
Ho bisogno che tu mi ascolti e mi creda quando dico
Che ti amo e se te ne vai, la mia gioia va con te
Che ti amo in questa vita e ti amerò in altre due o tre
Che trasformerò i tuoi dolori, uno per uno, in gioie
Che ti amo così tanto, Dio sa quanto ti amo
Sai bene quanto ti amo
E ti amerò per sempre
Morirò se un giorno te ne andrai