Traduzione del testo della canzone Si Comprendieras - Intocable

Si Comprendieras (originale)

Ensendiste mi corazon
Con tus falsos juramentos
Y ahora existe en mi
Un fuego eterno
Solo me falta llorar
Pero lo intento y mas no puedo
Tal ves sera la unica forma de apagar
Todo este fuego
Algun tiempo comprendi
Que eres un tracionera
No vuelvo a confiar en ti
Te lo juro aunque me muera
Mi vida entera te di
Sin poner te condiciones
Y sin pensar en mi
Y sin pensar en mi
Destrosas mis illusiones
Solo quiero una razon
Dime una respuesta
El porque me dejas el alma ardiendo
Porque tu sabiendo que por ti yo muero
Me crei de tus mentiras
De tus falsedades
Si solo superias que han sido fatales
Las cosas que me haces
Algun tiempo comprendi
Que eres un tracionera
No vuelvo a confiar en ti
Te lo juro aunque me muera
Mi vida entera te di
Sin ponerte condiciones
Y sin pensar en mi
Y sin pensar en mi
Destrosas mis illusiones
Solo quiero una razon
Dime una respuesta
El porque me dejas el alma ardiendo
Porque tu sabiendo que por ti yo muero
Me crei de tus mentiras
De tus falsedades
Si solo superias que han sido fatales
Las cosas que me haces
Me crei de tus mentiras
De tus falsedades
Si solo superias que han sido fatales
Las cosas que me haces

Si Comprendieras (traduzione)

hai acceso il mio cuore
con i tuoi falsi giuramenti
E ora esiste in me
un fuoco eterno
Ho solo bisogno di piangere
Ma ci provo e non ci riesco
Forse sarà l'unico modo per spegnere
tutto questo fuoco
Qualche volta ho capito
che sei un traditore
Non mi fido più di te
Lo giuro anche se muoio
Tutta la mia vita ti ho dato
senza porre condizioni
E senza pensare a me
E senza pensare a me
distruggi le mie illusioni
Voglio solo un motivo
Dammi una risposta
Perché lasci la mia anima in fiamme
Perché sai che per te io muoio
Ho creduto alle tue bugie
delle tue falsità
Se solo l'hai superato, sono stati fatali
Le cose che mi fai
Qualche volta ho capito
che sei un traditore
Non mi fido più di te
Lo giuro anche se muoio
Tutta la mia vita ti ho dato
senza porre condizioni
E senza pensare a me
E senza pensare a me
distruggi le mie illusioni
Voglio solo un motivo
Dammi una risposta
Perché lasci la mia anima in fiamme
Perché sai che per te io muoio
Ho creduto alle tue bugie
delle tue falsità
Se solo l'hai superato, sono stati fatali
Le cose che mi fai
Ho creduto alle tue bugie
delle tue falsità
Se solo l'hai superato, sono stati fatali
Le cose che mi fai