Traduzione del testo della canzone Si Nos Tenemos - Intocable

Si Nos Tenemos (originale)

Yo te juro que no hay nadie que separe nuestro amor
No existe pena que nos pueda lastimar el corazon
Si estamos juntos de la mano caminamos sin temor
Todo es perfecto… si nos tenemos
Este amor que estoy sintiendo es verdadero y especial
Y tu amor es de los que no son tan facil de encontrar
Nuestro cario es tan distinto no se puede querer mas
Todo es perfecto… si nos tenemos
Nuestro amor es infinito… no acabara
Nuestro destino estaba escrito…
Si nos tenemos no hay futuro incierto
Si cada maana me miro en tus ojos
Y tu en el reflejo de este amor inmenso
Hemos nacido el uno para el otro, Es amor verdadero
Esto que sientes
Esto que siento
Si nos tenemos el mundo es perfecto
No existen las penas, sobran las palabras
No existe el silencio, distancias ni tiempo
Estoy seguro que este amor es grande
Y no existe un momento en que no sea feliz
Como tu y es porque nos tenemos
Este amor que estoy sintiendo es verdadero y especial
Y tu amor es de los que no son tan facil de encontrar
Nuestro cario es tan distinto no se puede querer mas
Todo es perfecto… si nos tenemos
Nuestro amor es infinito… no acabara
Nuestro destino estaba escrito…
Si nos tenemos no hay futuro incierto
Si cada maana me miro en tus ojos
Y tu en el reflejo de este amor inmenso
Hemos nacido el uno para el otro es amor verdadero
Esto que sientes
Esto que siento
Si nos tenemos el mundo es perfecto
No existen las penas, sobran las palabras
No existe el silencio, distancias ni tiempo
Estoy seguro que este amor es grande
Y no existe un momento en que no sea feliz
Como tu y es porque nos tenemos

Si Nos Tenemos (traduzione)

Giuro che non c'è nessuno che separi il nostro amore
Non è un peccato che possa ferire i nostri cuori
Se stiamo insieme mano nella mano camminiamo senza paura
Tutto è perfetto... se abbiamo l'un l'altro
Questo amore che provo è vero e speciale
E il tuo amore è uno di quelli che non sono così facili da trovare
Il nostro amore è così diverso, non puoi volere di più
Tutto è perfetto... se abbiamo l'un l'altro
Il nostro amore è infinito... non finirà
Il nostro destino era scritto...
Se abbiamo l'un l'altro non c'è futuro incerto
Se ogni mattina ti guardo negli occhi
E tu nel riflesso di questo immenso amore
Siamo nati l'uno per l'altro, è vero amore
questo che senti
Questo che sento
Se abbiamo l'un l'altro il mondo è perfetto
Non ci sono dolori, ci sono molte parole
Non ci sono silenzi, distanze o tempo
Sono sicuro che questo amore è grande
E non c'è un momento in cui non sono felice
Come te ed è perché abbiamo l'un l'altro
Questo amore che provo è vero e speciale
E il tuo amore è uno di quelli che non sono così facili da trovare
Il nostro amore è così diverso, non puoi volere di più
Tutto è perfetto... se abbiamo l'un l'altro
Il nostro amore è infinito... non finirà
Il nostro destino era scritto...
Se abbiamo l'un l'altro non c'è futuro incerto
Se ogni mattina ti guardo negli occhi
E tu nel riflesso di questo immenso amore
Nasciamo l'uno per l'altro è vero amore
questo che senti
Questo che sento
Se abbiamo l'un l'altro il mondo è perfetto
Non ci sono dolori, ci sono molte parole
Non ci sono silenzi, distanze o tempo
Sono sicuro che questo amore è grande
E non c'è un momento in cui non sono felice
Come te ed è perché abbiamo l'un l'altro