Traduzione del testo della canzone Barbarian - INXS

Barbarian (originale)

First there’s nothing
Takes a long time
Piece by piece
It comes together
He makes drawings
Turns them into real things
Simple paintings
Of caves long ago
Just like a game
Always a winner
But he works hard
Surprise to himself
A lot of people
Bent on the future
Set up the countries
Closing all the doors
Now he thinks big
Thinks he’s come a long way
But we all know
Long long way to go
Barbarian, he’s lonely
He’s the only one

Barbarian (traduzione)

Prima non c'è niente
Ci vuole molto tempo
Pezzo dopo pezzo
Viene insieme
Fa disegni
Li trasforma in cose reali
Dipinti semplici
Di grotte molto tempo fa
Proprio come un gioco
Sempre un vincitore
Ma lavora sodo
Sorpresa per se stesso
Molte persone
Orientato al futuro
Configura i paesi
Chiudere tutte le porte
Ora pensa in grande
Pensa di aver fatto molta strada
Ma lo sappiamo tutti
Tanta strada da percorrere
Barbaro, è solo
È l'unico