Traduzione del testo della canzone The Gift - INXS

The Gift (originale)

Oh, so fine
We were trying
Out of nowhere
Just in time
Let you take me
Deep down the river
Kiss the changes
That shape my life
Always
Left behind
All the tracks that
I could find
Do do do do do
All these scars are mine
I was thinking got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
All the lies you find
All the truth you see
Rise and fall
But I know what’s mine
Here we lie
Looking up to
Empty sky
And the promises we find
I’m not the first one
To ask why
Yeah, yeah
Do do do do do
Do do do do do
All we ever try
I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
Do do do do do
Do do do do do
All these scars are mine
Do do do do do
Do do do do do
All these scars are mine
I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
All the lies you find
All the truth you see
Rise and fall
But I know what’s mine
I was thinking
Got the feeling
The gift you gave
Is gonna last forever
All the lies you find
All the truth you see
Rise and fall
But I know what’s mine

The Gift (traduzione)

Oh, così bene
Ci stavamo provando
Dal nulla
Appena in tempo
Lascia che mi porti
In fondo al fiume
Bacia i cambiamenti
Che modellano la mia vita
Sempre
Lasciato indietro
Tutte le tracce che
Potrei trovare
Fare fare fare fare
Tutte queste cicatrici sono mie
Stavo pensando di avere la sensazione
Il regalo che hai fatto
Durerà per sempre
Tutte le bugie che trovi
Tutta la verità che vedi
Alzati e cadi
Ma so qual è il mio
Qui giacciono
Alzando lo sguardo
Cielo vuoto
E le promesse che troviamo
Non sono il primo
Per chiedere perché
Yeah Yeah
Fare fare fare fare
Fare fare fare fare
Tutto ciò che proviamo
Stavo pensando
Ho la sensazione
Il regalo che hai fatto
Durerà per sempre
Stavo pensando
Ho la sensazione
Il regalo che hai fatto
Durerà per sempre
Fare fare fare fare
Fare fare fare fare
Tutte queste cicatrici sono mie
Fare fare fare fare
Fare fare fare fare
Tutte queste cicatrici sono mie
Stavo pensando
Ho la sensazione
Il regalo che hai fatto
Durerà per sempre
Tutte le bugie che trovi
Tutta la verità che vedi
Alzati e cadi
Ma so qual è il mio
Stavo pensando
Ho la sensazione
Il regalo che hai fatto
Durerà per sempre
Tutte le bugie che trovi
Tutta la verità che vedi
Alzati e cadi
Ma so qual è il mio