Traduzione del testo della canzone Divine Presence - Iona

Divine Presence (originale)

I wish this boat
Could carry me to You
For I am thirsty
For Your love
But it lies deeper
Than this ocean blue
And all this beauty
Is no substitute
For Your divine presence
Your divine presence
With me
I wish this wind
Could carry words to me
To tell You what
Is in my mind
But deep within my soul
Your Spirit speaks
With words that I
Could never find
For Your divine presence
Your divine presence
With me
There is nothing like Your love
There is nothing like Your love
And Your divine presence
Your divine presence
Your divine presence
With me
Diaga I Lathair
(Divine Presence)
A Ri mor na Nduil
(King of Creation)

Divine Presence (traduzione)

Vorrei questa barca
Potrebbe portarmi da te
Perché ho sete
Per il tuo amore
Ma si trova più in profondità
Di questo blu oceano
E tutta questa bellezza
Non è un sostituto
Per la tua presenza divina
La tua presenza divina
Con Me
Auguro questo vento
Potrebbe portarmi le parole
Per dirti cosa
È nella mia mente
Ma nel profondo della mia anima
Il tuo Spirito parla
Con parole che I
Non potrei mai trovare
Per la tua presenza divina
La tua presenza divina
Con Me
Non c'è niente come il tuo amore
Non c'è niente come il tuo amore
E la tua presenza divina
La tua presenza divina
La tua presenza divina
Con Me
Diaga I Lathair
(Presenza Divina)
A Ri mor na Nduil
(Re della Creazione)