Traduzione del testo della canzone Al-Amin - Irfan Makki

Al-Amin (originale)

When man was lost and could not see
You shown the light to set us free
You broke the chains of slavery
Everyone is equal before the almighty
We say salam to Al-Amin
You guided us to the perfect deen
Lets say
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habihallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habiballah
Your noble face always had a smile
You walked with grace, gentle as a
You taught us to be a mercy to mankind
You spread God’s peace through out all the lands
We say salam to Al-Amin
You guided us to the perfect deen
Lets say
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habihallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habiballah
I try to stay strong
And stay true to your way
Cuz I want you to be please
With me!
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habihallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habiballah

(traduzione)

Quando l'uomo era perso e non poteva vedere
Hai mostrato la luce per liberarci
Hai spezzato le catene della schiavitù
Tutti sono uguali davanti all'onnipotente
Diciamo salam ad Al-Amin
Ci hai guidato al deen perfetto
Diciamo
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habihallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habibalah
Il tuo nobile volto aveva sempre un sorriso
Hai camminato con grazia, gentile come un
Ci hai insegnato ad essere una pietà per l'umanità
Hai diffuso la pace di Dio in tutte le terre
Diciamo salam ad Al-Amin
Ci hai guidato al deen perfetto
Diciamo
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habihallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habibalah
Cerco di rimanere forte
E rimani fedele alla tua strada
Perché voglio che tu sia per favore
Con Me!
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habihallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya rasullallah
Allah Allah Allah ya Allah Muhammad ya habibalah