Traduzione del testo della canzone All I Know Is the Way I Feel - Irma Thomas

All I Know Is the Way I Feel (originale)

All I know is the way I feel
Anything that makes me feel so good
Just got to be
I can' help myself, it’s the way I feel
It’s scarin' me to death to think
What you could do to me
You’re the one that I’ve been searching for
You were so hard to find
When you’re near I need nothing more
You’re so deep inside my heart
My soul and my mind
Lost in space is the way I feel
You got me sailin' way beyond
My wildest dreams
When we’re lyin' here soft and warm
All the world is turnin' slow
Nothin' ever came so easy
Wonder just how far, how long
And where it will go
All I know is the way I feel
Nothin' in my life ever was so real
I know I said it a million times
And it always will be true
All I know is the way I feel
All I need to do is to
Keep on lovin' you
All I know is the way I feel
You got me goin' round in circles like
A spinning wheel
I can’t help myself, it’s got to be
It’s scarin' me to death to think
What you could do to me
All I know is the way I feel
Nothin' in my life ever was so real

All I Know Is the Way I Feel (traduzione)

Tutto quello che so è il modo in cui mi sento
Tutto ciò che mi fa sentire così bene
Devo solo essere
Non posso aiutare me stesso, è il modo in cui mi sento
Mi spaventa a morte pensare
Cosa potresti farmi
Sei tu quello che stavo cercando
Eri così difficile da trovare
Quando sei vicino non ho bisogno di nient'altro
Sei così nel profondo del mio cuore
La mia anima e la mia mente
Perso nello spazio è il modo in cui mi sento
Mi hai fatto navigare ben oltre
I miei sogni più selvaggi
Quando siamo sdraiati qui morbidi e caldi
Tutto il mondo sta girando lentamente
Niente è mai stato così facile
Mi chiedo quanto lontano, quanto tempo
E dove andrà
Tutto quello che so è il modo in cui mi sento
Niente nella mia vita è mai stato così reale
So di averlo detto un milione di volte
E sarà sempre vero
Tutto quello che so è il modo in cui mi sento
Tutto quello che devo fare è farlo
Continua ad amarti
Tutto quello che so è il modo in cui mi sento
Mi hai fatto girare in tondo come
Una ruota che gira
Non riesco a trattenermi, deve essere
Mi spaventa a morte pensare
Cosa potresti farmi
Tutto quello che so è il modo in cui mi sento
Niente nella mia vita è mai stato così reale