Traduzione del testo della canzone Early in the Morning - Irma Thomas

Early in the Morning (originale)

Early in the morning and I can’t get right
Had a little date with my baby last night
Now it’s early in the morning (Early in the morning)
Well it’s early in the morning (Early in the morning)
Now it’s early in the morning
And I ain’t got nothing but the blues
Went to all the places where we used to go Went to your house but you don’t live there no more
Now it’s early in the morning (Early in the morning)
Well it’s early in the morning (Early in the morning)
Early in the morning
And I ain’t got nothing but the blues
Went to your friend’s house but she was out
Knock on your father’s door and he began to shout Get out there boy
Early in the morning (Early in the morning)
Early in the morning (Early in the morning)
Early in the morning
And I ain’t got nothing but the blues
Went to doogie chain to get something to eat
Waiter looked at me and said 'You sure look beat'
Now it’s early in the morning (Early in the morning)
Early in the morning (Early in the morning)
Well it’s early in the morning
And I ain’t got nothing but the blues
Well it’s early in the morning
And I ain’t got nothing but the blues
Well it’s early in the morning
And I ain’t got nothing but the blues

(traduzione)

Al mattino presto e non riesco a sistemare
Ho avuto un appuntamento con il mio bambino ieri sera
Ora è la mattina presto (la mattina presto)
Bene, è la mattina presto (la mattina presto)
Ora è mattina presto
E non ho nient'altro che il blues
Sono andato in tutti i posti dove andavamo noi siamo andati a casa tua ma non ci vivi più
Ora è la mattina presto (la mattina presto)
Bene, è la mattina presto (la mattina presto)
Di mattina presto
E non ho nient'altro che il blues
È andato a casa della tua amica ma era fuori
Bussa alla porta di tuo padre e lui inizia a gridare Vai fuori ragazzo
Al mattino presto (al mattino presto)
Al mattino presto (al mattino presto)
Di mattina presto
E non ho nient'altro che il blues
Sono andato da doogie chain per prendere qualcosa da mangiare
Il cameriere mi ha guardato e mi ha detto: "Sembri davvero sfigato"
Ora è la mattina presto (la mattina presto)
Al mattino presto (al mattino presto)
Bene, è mattina presto
E non ho nient'altro che il blues
Bene, è mattina presto
E non ho nient'altro che il blues
Bene, è mattina presto
E non ho nient'altro che il blues