Traduzione del testo della canzone Underground Stream - Irma Thomas

Underground Stream (originale)

I heard you say you?
ve lost your faith
And hope for the generations
And all of your good deeds don?
t pay
And you don?
t get no appreciation
Said you don?
t get no appreciation
Well, there?
s a hidden vein of water
Steady runnin?
deep, ever flowin?
secretly
Just to make the ground green
There?
s an underground stream
Sweet, sweet water
Give to sons and daughters
Blessed like the flowers that drink
From an underground stream
With their hands, with their hands
Have a sweet drink of water from an underground
Sisters and brothers have a sweet drink of water
From an underground stream, yeah
C?
mon people it?
s time we start
Ain?
t no time for hesitation
Before we rip this world apart
Better help create some motivation
Like mounds of love for every heart
Like precious grain to feed the nations
Like everyone who plays the part
In liftin' up this whole creation
I said liftin' up this whole creation
Well, there?
s a hidden vein of water
Steady runnin?
deep, ever flowin?
secretly
Just to make the ground green
There?
s an underground stream
Sweet, sweet water
Give to sons and daughters
Blessed like the flowers that drink
From an underground stream
Sweet, sweet water
Give to sons and daughters
Blessed like the flowers that drink
From an underground stream
In their hands, in their hands
There?
s a sweet drink of water from an underground
Sisters and brothers have a sweet drink of water
From an underground
Sisters and brothers have a sweet drink of water
From an underground stream

Underground Stream (traduzione)

Ti ho sentito dire tu?
hai perso la tua fede
E speranza per le generazioni
E tutte le tue buone azioni don?
t pagare
E tu non?
t non ottenere apprezzamento
Hai detto che non?
t non ottenere apprezzamento
Ebbene, lì?
s una vena d'acqua nascosta
Corsa costante?
profondo, mai scorrevole?
segretamente
Solo per rendere il terreno verde
Là?
s un flusso sotterraneo
Acqua dolce, dolce
Dare a figli e figlie
Benedetto come i fiori che bevono
Da un flusso sotterraneo
Con le loro mani, con le loro mani
Bevi una bevanda dolce d'acqua da una metropolitana
Sorelle e fratelli bevono una bevanda dolce d'acqua
Da un flusso sotterraneo, sì
C?
mon persone vero?
È ora di iniziare
Ain?
Non c'è tempo per esitare
Prima di fare a pezzi questo mondo
Aiuta meglio a creare un po' di motivazione
Come cumuli d'amore per ogni cuore
Come grano prezioso per nutrire le nazioni
Come tutti quelli che recitano la parte
Nel sollevare l'intera creazione
Ho detto sollevando l'intera creazione
Ebbene, lì?
s una vena d'acqua nascosta
Corsa costante?
profondo, mai scorrevole?
segretamente
Solo per rendere il terreno verde
Là?
s un flusso sotterraneo
Acqua dolce, dolce
Dare a figli e figlie
Benedetto come i fiori che bevono
Da un flusso sotterraneo
Acqua dolce, dolce
Dare a figli e figlie
Benedetto come i fiori che bevono
Da un flusso sotterraneo
Nelle loro mani, nelle loro mani
Là?
s una bevanda dolce di acqua da una metropolitana
Sorelle e fratelli bevono una bevanda dolce d'acqua
Da un sottosuolo
Sorelle e fratelli bevono una bevanda dolce d'acqua
Da un flusso sotterraneo