Traduzione del testo della canzone Galileo - Iron Mask

Galileo (originale)

Galileo Galilei was his name
He was born in the renaissance
A stargazer soul with an open mind
A lifetime staring at the skies
Watching Jupiter and its moons
The heavens have no secrets for him
He revealed the Earth was not the center
In God’s cosmic design
Galileo, forgotten genius locked in a cell
Galileo, prisoner of Rome, he lived in hell
Galileo, they tried so hard to tame his mind
Galileo, one day the world will see he’s right
In Pisa, on the tower
He proved his science and theories
The law of the pendulum made his fame
Then he built his own mighty telescope
And told us the truth about the solar system
But he died as a heretic
Blind and sick, the books he wrote stupidly banned
Galileo, forgotten genius locked in a cell
Galileo, prisoner of Rome, he lived in hell
Galileo, they tried so hard to tame his mind
Galileo, one day the world will see he’s right

Galileo (traduzione)

Galileo Galilei era il suo nome
È nato nel rinascimento
Un'anima da osservatore di stelle con una mente aperta
Una vita a fissare i cieli
Guardare Giove e le sue lune
I cieli non hanno segreti per lui
Ha rivelato che la Terra non era il centro
Nel disegno cosmico di Dio
Galileo, genio dimenticato rinchiuso in una cella
Galileo, prigioniero di Roma, visse all'inferno
Galileo, hanno cercato così tanto di domare la sua mente
Galileo, un giorno il mondo vedrà che ha ragione
A Pisa, sulla torre
Ha dimostrato la sua scienza e le sue teorie
La legge del pendolo ha fatto la sua fama
Quindi costruì il suo potente telescopio
E ci ha detto la verità sul sistema solare
Ma morì da eretico
Cieco e malato, i libri che ha scritto stupidamente sono stati banditi
Galileo, genio dimenticato rinchiuso in una cella
Galileo, prigioniero di Roma, visse all'inferno
Galileo, hanno cercato così tanto di domare la sua mente
Galileo, un giorno il mondo vedrà che ha ragione