Traduzione del testo della canzone The Absence - Iron Mask

The Absence (originale)

Day after day, I can’t believe you have gone
Night after night, I am trying to carry on
Silent crying and sufferings, I can’t hide this anymore
All the love you gave me lives forevermore
But In this world I slowly die
Why should I still live without you?
Feels like all the light is gone
Now you’re far and I’m so lonely
On this cold and frozen road
Heaven is your home
Time’s not healing my pain
Nothing could relieve me
The rain of sadness is still falling on my life
I am praying for you
I must accept my destiny
All the good times we had are still in my heart
In this world I slowly die
Why should I still live without you?
Feels like all the light is gone
Now you’re far and I’m so lonely
On this cold and frozen road
Heaven is your home

The Absence (traduzione)

Giorno dopo giorno, non posso credere che te ne sei andato
Notte dopo notte, cerco di andare avanti
Pianti e sofferenze silenziose, non posso più nasconderlo
Tutto l'amore che mi hai dato vive per sempre
Ma in questo mondo muoio lentamente
Perché dovrei vivere ancora senza di te?
Sembra che tutta la luce sia scomparsa
Ora sei lontano e io sono così solo
Su questa strada fredda e ghiacciata
Il paradiso è la tua casa
Il tempo non sta curando il mio dolore
Niente potrebbe sollevarmi
La pioggia di tristezza sta ancora cadendo sulla mia vita
Sto pregando per te
Devo accettare il mio destino
Tutti i bei momenti che abbiamo passato sono ancora nel mio cuore
In questo mondo muoio lentamente
Perché dovrei vivere ancora senza di te?
Sembra che tutta la luce sia scomparsa
Ora sei lontano e io sono così solo
Su questa strada fredda e ghiacciata
Il paradiso è la tua casa