Traduzione del testo della canzone An Ending in Fire - Ironsword

An Ending in Fire (originale)

Hyborian wars brought chaos and doom
Plunged our weary world in gloom
Men and gods fought their best
In sacrifice their fate was cast
An ending in fire
Hyboria burns away
An ending in fire
Hyboria burns away
The ghost kings depart for aye
On crystal ships they sail away
One last glimpse unto their time
Desolation left behind
(Repeat chorus)
Under a blood red sky warriors died
Funeral of the gods to hall up high
Thrones of ruins forevermore
Hyboria cleansed by flames of war
Sons of Aryas rise from the fall
An age reborn awaits us all
(Repeat chorus)

(traduzione)

Le guerre hyboriane hanno portato caos e rovina
Ha fatto precipitare il nostro mondo stanco nell'oscurità
Gli uomini e gli dei hanno combattuto al meglio
Nel sacrificio il loro destino è stato segnato
Una fine nel fuoco
Hyboria brucia
Una fine nel fuoco
Hyboria brucia
I re fantasma partono per sì
Sulle navi di cristallo salpano
Un ultimo sguardo al loro tempo
La desolazione lasciata alle spalle
(Ripetere il ritornello)
Sotto un cielo rosso sangue morirono guerrieri
Funerale degli dei da sala in alto
Troni di rovine per sempre
Hyboria purificata dalle fiamme della guerra
I figli di Arya risorgono dalla caduta
Un'età rinata ci aspetta tutti
(Ripetere il ritornello)