Traduzione del testo della canzone Wrath of Crom - Ironsword

Wrath of Crom (originale)

We seldom call
For the grim lord of the mound
Or he shall cast upon us Doom and death unbound
If you beseech for aid
Like many did before
Cimmerian’s chief god
Will laugh forevermore
Crom — Wrath of Crom
Crom — Wrath of Crom
The savage gloomy one
Has gifted man at birth
Valour pleases Crom
So honour thee with mirth
Use the strength and courage
Wisely on your way
The fire in your heart
The will and might to slay
Crom — Wrath of Crom
Crom — Wrath of Crom
Before his high throne
One day you shall kneel
A riddle must be solved
The discipline of steel
May the dead depart
With shield, sword and helm
Their souls will wander
In Crom’s grey misty realm
(Repeat chorus)

Wrath of Crom (traduzione)

Raramente chiamiamo
Per il tetro signore del tumulo
Oppure lancerà su di noi sventura e morte sconfinata
Se chiedi aiuto
Come molti hanno fatto prima
Il dio principale di Cimmero
Riderà per sempre
Crom — L'ira di Crom
Crom — L'ira di Crom
Quello cupo e selvaggio
Ha donato un uomo alla nascita
Il valore piace a Crom
Quindi ti onora con gioia
Usa la forza e il coraggio
Saggiamente sulla tua strada
Il fuoco nel tuo cuore
La volontà e la forza di uccidere
Crom — L'ira di Crom
Crom — L'ira di Crom
Davanti al suo alto trono
Un giorno ti inginocchierai
Un enigma deve essere risolto
La disciplina dell'acciaio
Possano i morti partire
Con scudo, spada ed elmo
Le loro anime vagheranno
Nel grigio regno nebbioso di Crom
(Ripetere il ritornello)