Traduzione del testo della canzone Rogues in the House - Ironsword

Rogues in the House (originale)

Rivals trapped in a maze
Strive together to survive
A ghastly sight struck their eyes
Dreadful nightmares come alive
Rogues in the house
A prince, a warrior, a priest
Rogues in the house
All against the beast
Mangled corpses lying heaped
Clouds of death brought this plight
Wearing his master’s scarlet robe
A looming shadow in the night
The Cimmerian rampaged forward
Before the beast tore him apart
He plungd his dagger to the hill
Into the ap-man's blackened heart
A man was slain not a beast
Women shall sing his song
A treacherous night took its toll
Amid the brave and the strong

Rogues in the House (traduzione)

Rivali intrappolati in un labirinto
Sforzati insieme per sopravvivere
Uno spettacolo orribile colpì i loro occhi
Gli incubi terribili prendono vita
Ladri in casa
Un principe, un guerriero, un sacerdote
Ladri in casa
Tutti contro la bestia
Cadaveri maciullati giacciono ammucchiati
Nubi di morte hanno portato questa situazione
Indossando la veste scarlatta del suo padrone
Un'ombra incombente nella notte
Il Cimmero si scatenò
Prima che la bestia lo facesse a pezzi
Affondò il suo pugnale sulla collina
Nel cuore annerito dell'uomo-ap-uomo
Un uomo non è stato ucciso una bestia
Le donne canteranno la sua canzone
Una notte insidiosa ha avuto il suo pedaggio
Tra coraggiosi e forti