Traduzione del testo della canzone Distance - Isaac Delusion

Distance (originale)

Distance is a relative notion
Like diving into a bottomless river
Or climbing an endless ladder
You think you’ve filled the void you reached
But you finally realize
The more you dig the less you sink
The less you stop the more you start
You focus on the goal
But once you’re close enough
If only everything was slightly different…
You feel like getting closer to the edge
But you don’t know on which side you stand
The beginning might just be the end
A point of view could never be shared
Are you looking for treasures?
Piles of gold and shimmers
Have you spotted what you’re looking for?
Before you climb that ladder…
You feel like getting closer to the edge
But you don’t know on which side you stand
The beginning might just be the end
A point of view could never be shared
You feel like getting closer to the edge
But you don’t know on which side you stand
The beginning might just be the end
A point of view could never be shared

Distance (traduzione)

La distanza è una nozione relativa
Come tuffarsi in un fiume senza fondo
O salire una scala infinita
Pensi di aver riempito il vuoto che hai raggiunto
Ma alla fine ti rendi conto
Più scavi meno affondi
Meno ti fermi e più inizi
Ti concentri sull'obiettivo
Ma una volta che sei abbastanza vicino
Se solo fosse tutto leggermente diverso...
Hai voglia di avvicinarti al limite
Ma non sai da che parte stai
L'inizio potrebbe essere solo la fine
Un punto di vista non potrebbe mai essere condiviso
Cerchi tesori?
Mucchi d'oro e luccichii
Hai individuato quello che stai cercando?
Prima di salire quella scala...
Hai voglia di avvicinarti al limite
Ma non sai da che parte stai
L'inizio potrebbe essere solo la fine
Un punto di vista non potrebbe mai essere condiviso
Hai voglia di avvicinarti al limite
Ma non sai da che parte stai
L'inizio potrebbe essere solo la fine
Un punto di vista non potrebbe mai essere condiviso