Traduzione del testo della canzone Take the Crown - Isaac Delusion

Take the Crown (originale)

Look at me now
I’m an animal
Look at you now
Are you the hunter or the pray?
The more you strike
The more I feel alive
The less I give
The more you give me back
Pain or pleasure?
When you feel the pressure
Of this violent rapture
For red bullets
Are dancing together
Who’s gonna go down?
Who’s gonna take the crown?
Watch it now !
If you wanna keep it together
Float like a butterfly and sting like a bee
Yeah yeah
But don’t play with fire
Cause we can both get burnt
By an equal desire
Of a flesh and bone treasure
Once we felt the pleasure
Of this violent rapture
Look at me now
I’m an animal
Look at you now
Are you the hunter or the prey?
The more you strike
The more I feel alive
The less I give
The more you give me back
Pain or pleasure?
When you feel the pressure
Of this violent rapture
For red bullets
Are dancing around the ropes
Who’s gonna go down?
Who’s gonna take the crown?

Take the Crown (traduzione)

Guardami adesso
Sono un animale
Guardati ora
Sei tu il cacciatore o la preghiera?
Più colpisci
Più mi sento vivo
Meno do
Più mi restituisci
Dolore o piacere?
Quando senti la pressione
Di questo rapimento violento
Per proiettili rossi
Ballano insieme
Chi andrà giù?
Chi prenderà la corona?
Guardalo ora!
Se vuoi tenerlo insieme
Galleggia come una farfalla e pungi come un'ape
Yeah Yeah
Ma non giocare con il fuoco
Perché possiamo bruciarci entrambi
Per uguale desiderio
Di un tesoro in carne e ossa
Una volta che abbiamo provato il piacere
Di questo rapimento violento
Guardami adesso
Sono un animale
Guardati ora
Sei tu il cacciatore o la preda?
Più colpisci
Più mi sento vivo
Meno do
Più mi restituisci
Dolore o piacere?
Quando senti la pressione
Di questo rapimento violento
Per proiettili rossi
Stanno ballando intorno alle corde
Chi andrà giù?
Chi prenderà la corona?