Traduzione del testo della canzone True Story - Isaiah Rashad, Jay Rock, JAY WORTHY

True Story (originale)

Imagine what a hundred gon' be on your wrist
It’s imaginable
Yeah, uh-huh
It’s on, bitch (Yeah, yeah)
Why you tryna break my heart, why you tryna infiltrate my mind?
Yeah, lights on in the crib, ice all on my bitch
Yeah, nicer than I feel, darker than the feel
Yeah, ice all on my kids, lights out in the crib
Bitch, it’s the magic one, uh-huh, don’t lose me in your ribs
It’s the nasty one, huh, she feel fantabulous
I got— haha, what you askin' for
Smoking on a few yesterday, huh
What am I to do with her today, huh?
Big dawg, chewin' on the face, huh
Bona fide and a dedication
Smokin' on a few yesterday, huh
Please don’t kill my night out, please don’t kill nobody up in here (Uh-huh,
uh-huh)
Yeah, floating outta body, I appear (Uh-huh, uh-huh)
Don’t jump off the ledge, stacking chips
Smoking on a few yesterday, huh
I’m giving what I got until it ain’t me, mane
My brother was my partner, died like last week, mane
Can’t make it to Atlantis on a jet ski, mane
Tried leaning on my partners (Yeah, hey)
My brother goin' corporate, he was pitching that raw
Our daddy copped an eighth, he wasn’t workin' at all (Haha, yeah)
Smoking on a few yesterday, huh
I’m giving what I got until it ain’t me, mane
My brother was my partner, died like last week, mane
Can’t make it to Atlantis on a jet ski, mane
Tried leaning on my partners (Yeah, yeah)
My brother goin' corporate, he was pitching that raw
Our daddy copped an eighth, he wasn’t workin' at all (Haha, yeah)
Smoking on a few yesterday, huh
Now this that flavor, huh?
(Huh?) This your favorite, huh?
She say that I’m her baby, huh?
You notice her behavior switch?
You don’t hit harder than me, you soft as some baby shit
Gimme this, gimme that, gimme, he never gave me shit
How you bagging and you got a bitch?
That’s hustle and flow
Choppas on top of choppas, that bank right in front of your house
Boy, you just running your mouth, cap, you looking for clout, shoe fit
Where them motherfuckers?
You walking 'em out, stat
I’m the east-iest, they know I charge a fee for this
If I was down before this verse (Word), then I’m back on my feet with this
Zay, we gotta eat with this, still hungry, they peeping it
Clean the plate off immediately and completely, we ain’t leaving shit
I know they can’t believe it, I’m bleedin' it, slidin', leanin' 'em
Gotta beat the odds, no surprise 'til we even it
Top Dawg alumni with it, huh
Saint Bernard with it, bark low, but the bite vicious (Bellin'— Bellin'—)
Bellin' through the hood the other day, ayy (In the city)
I ran into my older brother Dre, say (Told blood)
He told me keep that toolie on your waist, bang (I keep it on me)
He know I do it, do it for the gang, gang (For the folks)
Pull up on my niggas with the drank, drank (With the Wocky)
AP on my wrist a hunnid K, K (That's for real though)
We pour up in the set every day, day (Every day)
Then I fly to Tenakee and I hit Zay, Zay (I hit Zay)
Fuck around, bitch, I do it like a G, though (G, though)
Getting off this weight like it’s keto (Hah)
Beast mode, I’m still selling grams for a P note (On the set)
Streets know, west side niggas got the cheat code (Woah)
I’m giving what I got until it ain’t me, mane
My brother was my partner, died like last week, mane
Can’t make it to Atlantis on a jet ski, mane
Tried leaning on my partners (Yeah, hey)
My brother goin' corporate, he was pitching that raw
Our daddy copped an eighth, he wasn’t workin' at all (Haha, yeah)
Smoking on a few yesterday, huh
I’m giving what I got until it ain’t me, mane
My brother was my partner, died like last week, mane
Can’t make it to Atlantis on a jet ski, mane
Tried leaning on my partners (Yeah, hey)
My brother goin' corporate, he was pitching that raw
Our daddy copped an eighth, he wasn’t workin' at all (Haha, yeah)
Smoking on a few yesterday, huh

True Story (traduzione)

Immagina cosa ci saranno al tuo polso
È immaginabile
Sì, uh-eh
È acceso, cagna (Sì, sì)
Perché cerchi di spezzarmi il cuore, perché cerchi di infiltrarti nella mia mente?
Sì, luci accese nella culla, ghiaccio tutto sulla mia puttana
Sì, più bello di come mi sento, più oscuro della sensazione
Sì, ghiaccio tutto sui miei figli, le luci nella culla
Puttana, è quella magica, uh-huh, non perdermi nelle tue costole
È quello brutto, eh, si sente fantastica
Ho... ahah, cosa stai chiedendo
Fumare un po' ieri, eh
Cosa devo fare con lei oggi, eh?
Grande amico, masticando la faccia, eh
In buona fede e una dedizione
Fumando un po' ieri, eh
Per favore non uccidere la mia notte fuori, per favore non uccidere nessuno qui dentro (Uh-huh,
Uh Huh)
Sì, fluttuando fuori dal corpo, appaio (Uh-huh, uh-huh)
Non saltare giù dalla sporgenza, accumulando fiches
Fumare un po' ieri, eh
Sto dando quello che ho fino a quando non sono io, criniera
Mio fratello era il mio compagno, è morto come la scorsa settimana, criniera
Non riesco ad arrivare ad Atlantide su una moto d'acqua, criniera
Ho provato ad appoggiarmi ai miei partner (Sì, ehi)
Mio fratello è diventato aziendale, lo stava lanciando in modo crudo
Nostro papà ha preso un ottavo, non lavorava affatto (Haha, sì)
Fumare un po' ieri, eh
Sto dando quello che ho fino a quando non sono io, criniera
Mio fratello era il mio compagno, è morto come la scorsa settimana, criniera
Non riesco ad arrivare ad Atlantide su una moto d'acqua, criniera
Ho provato ad appoggiarmi ai miei partner (Sì, sì)
Mio fratello è diventato aziendale, lo stava lanciando in modo crudo
Nostro papà ha preso un ottavo, non lavorava affatto (Haha, sì)
Fumare un po' ieri, eh
Ora questo quel sapore, eh?
(Eh?) Questo è il tuo preferito, eh?
Dice che sono il suo bambino, eh?
Hai notato il suo cambiamento di comportamento?
Non colpisci più forte di me, sei morbido come una merda da bambini
Dammi questo, dammi quello, dammi, non mi ha mai dato un cazzo
Come fai le valigie e hai una puttana?
Questo è trambusto
Choppas sopra Choppas, quella banca proprio di fronte a casa tua
Ragazzo, stai solo correndo la bocca, berretto, stai cercando influenza, scarpe in forma
Dove quei figli di puttana?
Li stai portando fuori, stat
Sono il più orientale, sanno che faccio pagare una tassa per questo
Se ero giù prima di questo versetto (Parola), allora sono di nuovo in piedi con questo
Zay, dobbiamo mangiare con questo, ancora affamati, lo sbirciano
Pulisci il piatto immediatamente e completamente, non stiamo lasciando merda
So che non possono crederci, li sto sanguinando, scivolando, appoggiandoli
Devo battere le probabilità, nessuna sorpresa fino a quando non la pari
I migliori ex studenti di Dawg con esso, eh
San Bernardo con esso, abbaia basso, ma il morso vizioso (Bellin'- Bellin'-)
Bellin' attraverso il cofano l'altro giorno, ayy (In città)
Mi sono imbattuto in mio fratello maggiore Dre, diciamo (sangue detto)
Mi ha detto di tenerlo in vita, bang (lo tengo addosso)
Sa che lo faccio, lo faccio per la banda, banda (per la gente)
Tira su i miei negri con il bevuto, bevuto (con il Wocky)
AP sul mio polso un hunnid K, K (questo è reale però)
Versiamo nel set ogni giorno, giorno (ogni giorno)
Poi volo a Tenakee e colpisco Zay, Zay (colpisco Zay)
Fanculo, cagna, lo faccio come una G, però (G, però)
Scendere da questo peso come se fosse cheto (Hah)
Modalità Bestia, vendo ancora grammi per una P note (sul set)
Le strade lo sanno, i negri del lato ovest hanno il codice cheat (Woah)
Sto dando quello che ho fino a quando non sono io, criniera
Mio fratello era il mio compagno, è morto come la scorsa settimana, criniera
Non riesco ad arrivare ad Atlantide su una moto d'acqua, criniera
Ho provato ad appoggiarmi ai miei partner (Sì, ehi)
Mio fratello è diventato aziendale, lo stava lanciando in modo crudo
Nostro papà ha preso un ottavo, non lavorava affatto (Haha, sì)
Fumare un po' ieri, eh
Sto dando quello che ho fino a quando non sono io, criniera
Mio fratello era il mio compagno, è morto come la scorsa settimana, criniera
Non riesco ad arrivare ad Atlantide su una moto d'acqua, criniera
Ho provato ad appoggiarmi ai miei partner (Sì, ehi)
Mio fratello è diventato aziendale, lo stava lanciando in modo crudo
Nostro papà ha preso un ottavo, non lavorava affatto (Haha, sì)
Fumare un po' ieri, eh