Traduzione del testo della canzone WIN - Jay Rock

WIN (originale)

Ayy this that Eastside Johnny, big redemption life
Know what I’m talkin' 'bout?
Hol' up
Woah, woah, woah, woah, woah
Get out the way, get out the way, get out the way, yeah (Yeah)
Get out the way, get the fuck up out my way, yeah (Yeah)
You either with me or against me, ho (Ho)
You either with me or (Wait)
Win, win, win, win, win (Yeah)
Fuck everything else, win, win, win, win (Win)
These niggas ain’t shit (Mommy), win, win, win, win
Stop chasin' that bitch (Stop), win, win, win, win (Yeah)
Big Jay Rock go (Go), on 10, 10, 10, 10s (On 10, 10, 10, 10s)
Exit at 4 (4), bring friend, friend, friend, friends
(Bring friend, friend, friend, friends)
Matte black two-door (Door), jump in, in, in, in
You might wanna keep score (Score)
I win, win, win, win (I win, win, win, win)
Forearm tattoos (Huh), that’s squad, squad, squad, squad
(That's squad, squad, squad, squad)
All of them gon' shoot (Huh)
Don’t try, try, try, try (Don't try, try, try, try)
I walk in room (Huh), their eyes wide, wide, wide
(Eyes wide, wide, wide)
Third album comin' soon (Yeah)
I’m glad y’all gon' die (I'm glad y’all gon' die)
I ain’t chasin' after no bitch
I got bigger plans than stayin' rich (Stayin' rich)
I’ve been tapped in since I was six (Like six)
I tap dance all on a brick (Tap dance)
And your diamonds like tap water (Tap water)
That shit way too foggy (Clean it up)
These VVSs way awesome (What's up?)
Parked CLS for baby mama (No love)
Drop to your death without warnin'
Get out the way, get out the way, get out the way, yeah (Yeah)
Get out the way, get the fuck up out my way, yeah (Yeah)
You either with me or against me, ho (Ho)
You either with me or (Wait), win win, win, win, win (Yeah)
Fuck everything else, win, win, win, win (Win)
These niggas ain’t shit (Mommy), win, win, win, win
Stop chasin' that bitch (Stop), win, win, win, win (Yeah)
Fuck niggas don’t stay outside when I play outside
I put the beats on 'em, I’m like Dre outside
I got the Bay outside, and L.A. outside
And if you act bad, I’ll bring the K outside
Go and get your money, bitch
None of my niggas on some funny shit
I can tell real by who you runnin' with
I’m all in the field, duck huntin' shit
Hit my plug just to re-up and he was like, «Boop, here»
Migo knew just what it was
Flipped the whole dub and gave it back, «Boop, yeah»
911, no mileage, baby, 9 ball, but no violence, baby
My trigger finger got callus, baby
My bare knuckles got talent, baby
I’m all in the wind with it, on Deuce line, I’ve been with it
She too fine, I been hit it, crashed two times, I limo-tinted
My new ride, I’m ridin' with the toaster (Toaster)
12 better not pull me over (Over)
Championship goin' dumb, nothin' to somethin', I won, bitch
(Woah, woah, woah, woah, woah)
Get out the way, get out the way, get out the way yeah (Yeah)
Get out the way, get the fuck up out my way, yeah (Yeah)
You either with me or against me, ho (Ho)
You either with me or (Wait), win win, win, win, win (Yeah)
Fuck everything else, win, win, win, win (Win)
These niggas ain’t shit (Mommy), win, win, win, win
Stop chasin' that bitch (Stop), win, win, win, win (Yeah)

WIN (traduzione)

Ayy, questo è Johnny dell’Est, con la redenzione a fior di pelle
Sai di quale abisso ti parlo?
Aspetta—
Uoah, uoah, uoah, uoah, uoah
Scostati, scostati dal sentiero, sparisci, sì (Sì)
Scansa le ombre, liberami la via, subito (Sì)
Sei la mia compagna o la mia nemica, donna (Donna)
Con me, o— (Attendi)
Vittoria, vittoria, vittoria, vittoria, vittoria (Sì)
Che brucino i resti, solo vittoria, vittoria, vittoria (Vittoria)
Questi uomini sono polvere (Madre), solo vittoria, vittoria, vittoria
Smetti di seguire quella serpe (Basta), solo vittoria, vittoria, vittoria (Sì)
Il grande Jay Rock avanza (Avanti), sui dieci, dieci, dieci, dieci cerchi (Sui dieci, dieci, dieci, dieci)
Uscita quarta (Quattro), raduna amica, amica, amica, amiche
(Raduna amica, amica, amica, amiche)
Nera opaca la due porte (Porta), salta dentro, dentro, dentro, dentro
Forse vorrai contare i punti (Punteggio)
Io trionfo, trionfo, trionfo, trionfo (Io trionfo, trionfo, trionfo, trionfo)
Sui miei avambracci—i tatuaggi: la mia schiera, la schiera, la schiera
(Questa è la schiera, la schiera, la schiera, la schiera)
Tutti pronti a sparare (Eh)
Non tentare il destino, non tentare, non tentare, non tentare (Non tentare, non tentare, non tentare, non tentare)
Quando entro, la stanza si spalanca d’occhi, occhi, occhi
(Occhi, occhi, occhi, spalancati)
Terzo disco in arrivo (Sì)
Mi rallegra il pensiero della vostra fine (Mi rallegra il pensiero della vostra fine)
Non inseguo più nessuna vipera
Ho progetti più vasti che un ricco destino (Resto ricco)
Ho captato il vento da quando avevo sei anni (Tipo sei)
Ballo sulle pietre dure—tip tap sul mattone (Tip tap)
E i tuoi diamanti—acqua di rubinetto, insipidi e spenti (Acqua di rubinetto)
Quella nebbia opaca non fa brillare la notte (Ravviva)
Questi VVS—come stelle di ghiaccio (Che c’è?)
CLS parcheggiata per la madre di mio figlio (Nessun amore)
Cadi a precipizio nell’abisso, senza segno
Scostati, scostati dal sentiero, sparisci, sì (Sì)
Scansa le ombre, liberami la via, subito (Sì)
Sei la mia compagna o la mia nemica, donna (Donna)
Con me, o— (Attendi), vittoria, vittoria, vittoria, vittoria, vittoria (Sì)
Che brucino i resti, solo vittoria, vittoria, vittoria (Vittoria)
Questi uomini sono polvere (Madre), solo vittoria, vittoria, vittoria
Smetti di seguire quella serpe (Basta), solo vittoria, vittoria, vittoria (Sì)
Questi sciocchi non osano sfidarmi sotto il cielo aperto
Porto il ritmo, sono Dre tra le strade nude
Ho la baia che canta fuori, e Los Angeles che respira
Se sfiderai la sorte, uscirà anche la K dal silenzio
Vai a prenderti ciò che ti spetta, donna
Nessuno dei miei è una marionetta da ridere
So valutare il vero da chi frequenti nel buio
Nel campo, io—cacciatore d’anatre, inseguito dal vento
Ho chiamato il mio tramite per rinascere, lui: «Boop, ecco»
Migo sapeva già tutto
Ha voltato il denaro e l’ha fatto tornare, «Boop, sì»
911, chilometri mai percorsi, anima mia, nove sfere ma nessun sangue, donna mia
L’indice sul grilletto si è coperto di spessa pelle, stella
Le mie nocche nude—talento che brilla, stella
Sono nel turbine, sulla linea Deuce, sempre fedele
Lei—troppo splendida, già conquistata, due incidenti, i vetri neri come la notte
La mia nuova cavalcatura, viaggio col fuoco nascosto (Tostapane)
Che il dodici non osi fermare il mio cammino (Cammino)
Il titolo mi attraversa la mente, niente tramutato in tutto, ho vinto, donna
(Uoah, uoah, uoah, uoah, uoah)
Scostati, scostati dal sentiero, sparisci, sì (Sì)
Scansa le ombre, liberami la via, subito (Sì)
Sei la mia compagna o la mia nemica, donna (Donna)
Con me, o— (Attendi), vittoria, vittoria, vittoria, vittoria, vittoria (Sì)
Che brucino i resti, solo vittoria, vittoria, vittoria (Vittoria)
Questi uomini sono polvere (Madre), solo vittoria, vittoria, vittoria
Smetti di seguire quella serpe (Basta), solo vittoria, vittoria, vittoria (Sì)