| I desired dust in the ground
| Volevo polvere nel terreno
|
| While not knowing on the surface there is light
| Pur non sapendo che in superficie c'è luce
|
| I was obsessed with the shadows
| Ero ossessionato dalle ombre
|
| My desires were all I knew
| I miei desideri erano tutto ciò che sapevo
|
| It was all I knew!
| Era tutto ciò che sapevo!
|
| So many things I do not understand
| Tante cose che non capisco
|
| I cannot comprehend how I see
| Non riesco a capire come vedo
|
| New colors
| Nuovi colori
|
| All around me. | Tutto intorno a me. |
| I see
| Vedo
|
| New colors
| Nuovi colori
|
| Inside this old world I see
| All'interno di questo vecchio mondo che vedo
|
| New colors
| Nuovi colori
|
| All around me. | Tutto intorno a me. |
| I see
| Vedo
|
| New colors
| Nuovi colori
|
| Transforming me… tonight
| Trasformandomi... stanotte
|
| I was pulled from the darkness
| Sono stato tirato fuori dall'oscurità
|
| Dipped in fire, and given light
| Immerso nel fuoco e illuminato
|
| I was told I am something and loved
| Mi è stato detto che sono qualcosa e mi è piaciuto
|
| When I was nothing!
| Quando non ero niente!
|
| So many things I do not understand
| Tante cose che non capisco
|
| I cannot comprehend how I see
| Non riesco a capire come vedo
|
| A new heart, a new day, a new way to see
| Un nuovo cuore, un nuovo giorno, un nuovo modo di vedere
|
| New colors
| Nuovi colori
|
| All around me. | Tutto intorno a me. |
| I see
| Vedo
|
| New colors
| Nuovi colori
|
| Inside this old world. | Dentro questo vecchio mondo. |
| I see
| Vedo
|
| New colors
| Nuovi colori
|
| All around me. | Tutto intorno a me. |
| I see
| Vedo
|
| New colors
| Nuovi colori
|
| Transforming me…
| Trasformandomi...
|
| Tonight…
| Questa sera…
|
| Transforming me
| Trasformandomi
|
| Tonight…
| Questa sera…
|
| (all around me)
| (tutto intorno a me)
|
| Without you I’m just a diamond
| Senza di te sono solo un diamante
|
| A rock stuck in the earth
| Una roccia conficcata nella terra
|
| Without you I’m just a headstone in the dirt
| Senza di te sono solo una pietra tombale nella polvere
|
| Without you I’m just a diamond
| Senza di te sono solo un diamante
|
| A rock stuck in the earth
| Una roccia conficcata nella terra
|
| Without you I’m just a headstone in the dirt
| Senza di te sono solo una pietra tombale nella polvere
|
| Without you…
| Senza di te…
|
| I’m just a diamond!
| Sono solo un diamante!
|
| I’m just a diamond! | Sono solo un diamante! |