Traduzione del testo della canzone YOU MAKE ME - ITZY

YOU MAKE ME (originale)

Bad girl 그래 맞아
쉽지 않아 멋대로 찔러봤자
사랑 따윈 재미가 없어
이러쿵 저러쿵 따분해
Who’s that boy?
대체 넌 뭔데?
자꾸 날 신경 쓰게 해
어딜 봐도 비교 불가 anything
자체 필터 visual까지 everything
Don’t mind
힙한 날 보면 다 떠들어댈 얘기
Alright 뭐라 해도 상관없어
늘 그렇게 말했던 난데
왠지 널 볼 때 말 잇지 못해
Oh my
You make me, you make me
You make me speechless
Speechless
You make me, you make me
You make me speechless
Speechless
You make me, you make me
You make me speechless
유치한 애들끼리 해 jealousy
믿고 걸러 쿨하게 no mercy
네 멋대로 날 자극해도 아무렇지 않아
도도하게 웃어넘겨 피식
Who’s that boy?
그쯤 해둘래
난 하고 싶은 것만 해
그래 알아 넌 좀 달라 anything
눈빛 표정 손짓 말투 다 everything
Don’t mind
힙한 날 보면 다 떠들어댈 얘기
All right 뭐라 해도 상관없어
늘 그렇게 말했던 난데
왠지 널 볼 때 말 잇지 못해
Oh my
You make me, you make me
You make me speechless
처음 느껴 보는 낯선 이끌림
왠지 알고 싶어지는 이 느낌
그렇다고 나보다 앞서간다면 글쎄
Everybody 나를 알다시피
골치 아픈 착각일 걸 you see
Speechless
You make me, you make me
You make me speechless
Speechless
You make me, you make me
You make me speechless

YOU MAKE ME (traduzione)

Ragazza cattiva, è vero
Non è facile, accoltellamolo
L'amore non è divertente
È noioso così
Chi è quel ragazzo?
Che cosa siete?
continua a farmi interessare
Non importa dove guardi, niente è paragonabile
Tutto, anche l'immagine del filtro automatico
Non importa
Quando mi vedi un'anca, tutti ne parleranno
Va bene, non mi interessa quello che dici
L'ho sempre detto
Per qualche ragione, quando ti vedo, non riesco a parlare
Oh mio
Mi fai, mi fai
Mi fai rimanere senza parole
muto
Mi fai, mi fai
Mi fai rimanere senza parole
muto
Mi fai, mi fai
Mi fai rimanere senza parole
Fallo con bambini infantili, gelosia
Fidati e filtra, freddamente, senza pietà
Non importa se mi provochi come vuoi
Ridere ad alta voce e mangiare
Chi è quel ragazzo?
facciamolo
faccio solo quello che voglio fare
si lo so che sei diverso da qualsiasi cosa
Occhi, espressioni facciali, gesti, tono, tutto
Non importa
Quando mi vedi un'anca, tutti ne parleranno
Va bene, non mi interessa quello che dici
L'ho sempre detto
Per qualche ragione, quando ti vedo, non riesco a parlare
Oh mio
Mi fai, mi fai
Mi fai rimanere senza parole
L'attrazione sconosciuta che provo per la prima volta
Questa sensazione che voglio conoscere
Bene, se mi passi davanti
Tutti mi conoscono
Deve essere un'illusione fastidiosa, vedete
muto
Mi fai, mi fai
Mi fai rimanere senza parole
muto
Mi fai, mi fai
Mi fai rimanere senza parole