Traduzione del testo della canzone A Tal - Ivan Lins

A Tal (originale)

Sempre provocante
Quente, picante — tem sal
Sempre fulminante
Decididamente — mortal
Sempre irreverente, sim
Descaradamente — sensual
Sempre insinuante
Sempre aliciante — fatal
Sempre impertinente
Com o que é vigente — e formal
Sempre exuberante, sim
Merecidamente — a tal
Negra, sempre uma ovelha negra
Como desejara que ia ser
Fera, uma indomável fera
Como planejara que ia ser

(traduzione)

sempre provocatorio
Piccante, piccante: ha sale
sempre appassito
Decisamente - mortale
Sempre irriverente, sì
Spudoratamente — sensuale
sempre insinuante
Sempre allettante — fatale
sempre cattivo
Con ciò che è in vigore e formale
Sempre lussureggiante, sì
Meritatamente — tale
Nera, sempre una pecora nera
Come vorrei che fosse
Bestia, una bestia indomabile
Come avevo programmato che fosse