Traduzione del testo della canzone Amar Assim - Ivan Lins

Amar Assim (originale)

Me emociona o seu carinho inicio de redemoinho
E você vira minha dona
Uma gazela uma amazona
Me cavalgando no cio
Transbordamento de rio
Uma Araguaia um Tocantins
Eu sempre quis amar assim
Sem começo e sem fim…
Me emociona o seu carinho
Amor que vem da natureza
É água fresca de mina
Que escorrem por entre os dedos
Molhando o peito e a camisa
Derramamento de vida
Uma Araguaia um Tocantins
Eu sempre quis amar assim
Sem começo e sem fim…

(traduzione)

Il tuo affetto mi commuove all'inizio del vortice
E tu diventi il ​​mio proprietario
Una gazzella un'amazzone
in sella a un giro
straripamento del fiume
Un Araguaia un Tocantins
Ho sempre voluto amare così
Senza inizio e senza fine...
Il tuo affetto mi commuove
Amore che viene dalla natura
È acqua fresca dalla mia
Che scivolano tra le dita
Bagnare il petto e la maglietta
Caduta di vita
Un Araguaia un Tocantins
Ho sempre voluto amare così
Senza inizio e senza fine...