Testi di Nesse Botequim - Ivan Lins

Nesse Botequim (originale)

Nas portas desse botequim
Passaram tempos antigos
Passaram sonhos, amigos
Passaram crimes, castigos
Nas portas desse botequim
Passaram porcos e vadios
Passaram povos, pavios
Passaram os corpos vazios
Nas portas desse botequim
Passaram teias daninhas
Passaram reis e rainhas
Passaram fés, ladainhas
Nas portas desse botequim
Passaram trens e tratores
Passaram cães e tambores
Passaram bois voadores
Nas portas desse botequim
Passaram barbas, batinas
Passaram mãos assassinas
Passaram grossas cortinas
Nas portas desse botequim
Passaram quedas de braço
Passaram trevas de aço
Passaram as águas de março
É pau, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco sozinho
É pau, é pedra
É o fim do caminho
É um resto de toco
É um pouco sozinho

(traduzione)

Alle porte di questa osteria
I vecchi tempi sono passati
I sogni sono passati, amici
Hanno approvato crimini, punizioni
Alle porte di questa osteria
Passarono maiali e randagi
La gente è passata, stoppini
I corpi vuoti sono passati
Alle porte di questa osteria
Passarono le ragnatele
Passarono re e regine
Hanno trasmesso fedi, litanie
Alle porte di questa osteria
Passarono treni e trattori
Passarono cani e tamburi
Passarono i buoi volanti
Alle porte di questa osteria
Passavano barbe, tonache
passato mani assassine
passarono spesse tende
Alle porte di questa osteria
Hanno speso le cadute delle braccia
Ho attraversato l'oscurità dell'acciaio
Passarono le acque di marzo
È bastone, è pietra
È la fine del percorso
È un residuo di moncone
È un po' solitario
È bastone, è pietra
È la fine del percorso
È un residuo di moncone
È un po' solitario