Traduzione del testo della canzone O Amor É O Meu Pais - Ivan Lins

O Amor É O Meu Pais (originale)

Eu queria, eu queria, eu queria
Um segundo lá no fundo de você
Eu queria me perder.
Ah, me perdoa!
Porque eu ando à toa sem chegar
Quão mais longe se torna o cais, lindo é voltar
É difícil meu caminhar, mas vou tentar
Não importa qual seja a dor
Nem as pedras que eu vou pisar
Não me importa se é pra chegar
Eu sei, eu sei
De você fiz o meu país
Vestindo festa e final feliz
Eu vi, eu vi
O amor, é o meu país
Sim, eu vi, eu vi
O amor, é o meu país
Eu queria
Eu queria
Eu queria

(traduzione)

Volevo, volevo, volevo
Un secondo nel profondo di te
Volevo perdermi.
Oh, perdonami!
Perché vado in giro senza arrivare
Più il molo diventa lontano, più è bello tornare
È difficile per me camminare, ma ci proverò
Non importa quale sia il dolore
Né le pietre su cui calpesterò
Non mi interessa se deve arrivare
lo so, lo so
Da te ho fatto il mio paese
Indossare una festa e un lieto fine
Ho visto, ho visto
O amore, è il mio paese
Sì, l'ho visto, l'ho visto
O amore, è il mio paese
volevo
volevo
volevo