Traduzione del testo della canzone Поезд идёт всё быстрей - Иван Шмелёв

Поезд идёт всё быстрей (originale)

Мы прощаемся с Москвой,
Перед нами путь большой.
Здравствуй, будем знакомы,
Дай мне руку, незнакомый спутник мой!
Споем, друзья!
Путь далек —
Дальний Восток!
Пусть летит до океана
Песня друзей,
Поезд идет все быстрей.
Ты подольше сбереги
Все тепло моей руки.
Знаю, верному сердцу
Десять тысяч километров — пустяки.
Подойди, товарищ, к нам —
Грусть и радость пополам.
Вместе едем с тобою
К дальним тихоокеанским берегам!

Поезд идёт всё быстрей (traduzione)

Salutiamo Mosca,
Abbiamo molta strada davanti a noi.
Ciao, conosciamoci
Dammi la mano, mio ​​sconosciuto compagno!
Cantiamo, amici!
La strada è lontana
Lontano est!
Lascialo volare verso l'oceano
canzone degli amici,
Il treno va più veloce.
Risparmi di più
Tutto il calore della mia mano.
Conosco il vero cuore
Diecimila chilometri non sono niente.
Vieni, compagno, da noi -
Tristezza e gioia a metà.
Veniamo insieme a te
Verso le lontane coste del Pacifico!