
Data di rilascio: 31.12.1995
Linguaggio delle canzoni: ceco
To je naše věc(originale) |
Touláme se ulicemi |
máme různé cíle |
v tomhle shonu prožíváme |
nejkrásnější chvíle |
Je to jedno, kudy půjdem |
kde se zastavíme |
hlavní je, že když jsme spolu |
že se nenudíme |
To je naše věc |
my to dobře víme |
na čem záleží |
v tom si rozumíme |
to je naše věc |
proč se máme rádi |
a co v pravý čas |
dělá kamarády z nás |
Bavíme se v diskotékách |
čteme různé knížky |
díváme se z paneláku |
na svět trochu z výšky |
na město, kde žijem oba |
kde to dobře známe |
kde se plní naše přání |
co si vysníváme |
To je naše věc |
my to dobře víme |
na čem záleží |
v tom si rozumíme |
to je naše věc |
proč se máme rádi |
a co v pravý čas |
dělá kamarády z nás |
Máme svoji fantazii, s tou se neztratíme |
všechno špatné za to dobré vždycky vyměníme |
Každý má mít tajemství a vlastnit něco svého |
My dva se však spoléháme jeden na druhého |
To je naše věc |
my to dobře víme |
na čem záleží |
v tom si rozumíme |
to je naše věc |
proč se máme rádi |
a co v pravý čas |
dělá kamarády z nás |
To je naše věc |
my to dobře víme |
na čem záleží |
v tom si rozumíme |
to je naše věc |
proč se máme rádi |
a co v pravý čas |
dělá kamarády z nás |
to je naše věc |
proč se máme rádi |
a co v pravý čas |
dělá kamarády z nás |
to je naše věc |
proč se máme rádi |
a co v pravý čas |
dělá kamarády z nás |
(traduzione) |
Vaghiamo per le strade |
abbiamo obiettivi diversi |
in questo trambusto che sperimentiamo |
il momento più bello |
Non importa dove vado |
dove ci fermiamo |
la cosa principale è che quando siamo insieme |
che non ci annoiamo |
Questa è la nostra cosa |
lo sappiamo bene |
cosa importa |
ci capiamo su questo |
sono affari nostri |
perché ci piacciamo |
e cosa al momento giusto |
ci fa degli amici |
Ci divertiamo in discoteca |
leggiamo diversi libri |
guardiamo dal condominio |
sul mondo un po' dall'alto |
nella città dove vivo entrambi |
dove lo sappiamo bene |
dove i nostri desideri diventano realtà |
cosa sogniamo |
Questa è la nostra cosa |
lo sappiamo bene |
cosa importa |
ci capiamo su questo |
sono affari nostri |
perché ci piacciamo |
e cosa al momento giusto |
ci fa degli amici |
Abbiamo la nostra immaginazione, non ci perderemo con essa |
scambiamo sempre il male con il bene |
Tutti dovrebbero avere segreti e possedere qualcosa |
Tuttavia, noi due facciamo affidamento l'uno sull'altro |
Questa è la nostra cosa |
lo sappiamo bene |
cosa importa |
ci capiamo su questo |
sono affari nostri |
perché ci piacciamo |
e cosa al momento giusto |
ci fa degli amici |
Questa è la nostra cosa |
lo sappiamo bene |
cosa importa |
ci capiamo su questo |
sono affari nostri |
perché ci piacciamo |
e cosa al momento giusto |
ci fa degli amici |
sono affari nostri |
perché ci piacciamo |
e cosa al momento giusto |
ci fa degli amici |
sono affari nostri |
perché ci piacciamo |
e cosa al momento giusto |
ci fa degli amici |
Nome | Anno |
---|---|
Made in Italy (feat. Ricchi e Poveri) ft. Ricchi E Poveri, Eduard Krecmar, Cristiano Minellono | 2012 |
Tichá píseň | 1995 |
Nejvetsi z nalezu a ztrat | 2011 |
Non Stop ft. Kroky Františka Janečka, Eduard Pergner, Barták jr. | 2018 |
Na dlani ft. Kristína | 2020 |
Tři oříšky | 2021 |
Bum, bum, bum ft. Ladislav Staidl, Karel Gott, Sbor orchestru Ladislava Štaidla | 2010 |
Pred zradou chrani dal me tva laska | 2013 |
Tri orisky | 2006 |
Láska Na 100 Let ft. Lucie Vondrackova | 2013 |
Je to blízko ft. Frantisek Janecek, Eduard Pergner | 2018 |
Laila Lai | 2014 |
Třetí galaxie ft. Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek | 2018 |
Mama ft. Frantisek Janecek, Eduard Pergner | 2018 |
Co já vím ft. Kroky Františka Janečka, Jaroslav Machek | 2010 |
Jsi blízko ft. Kroky Františka Janečka, Richard Bergman | 2018 |
Diskoborci ft. Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek, Eduard Pergner | 2018 |
Jakoby náhodou ft. Kroky Františka Janečka, Jaroslav Machek, Frantisek Janecek | 2018 |
Testi dell'artista: Iveta Bartosova
Testi dell'artista: Michal David