Traduzione del testo della canzone Stranger - Ivy Adara

Stranger (originale)

There’s a stranger on my couch
A stranger on my couch
She’s just sitting silent
Where I used to laugh out loud
There’s a stranger in my bed
A stranger in my bed
And she’s laying awake
Where my eyes once slept
And she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
In a day dream or nightmare
I’m not really sure
There’s a stranger in my mirror
A stranger in my mirror
She’s standing lifeless
Where I used to dance
There’s a stranger in my car
A stranger in my car
And she can’t stop the tears
Or her head in her hands
But she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure
I’ve come to take her hand
It’s time to take her hand
I might tremble and shake
But I don’t have to be scared
But she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
Oh, in a day dream or a nightmare
I’m not really sure
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure

Stranger (traduzione)

C'è uno sconosciuto sul mio divano
Uno sconosciuto sul mio divano
È semplicemente seduta in silenzio
Dove ridevo a crepapelle
C'è uno sconosciuto nel mio letto
Uno sconosciuto nel mio letto
E lei è sveglia
Dove una volta dormivano i miei occhi
E sembra così familiare
Giuro che l'ho già vista
In un sogno ad occhi aperti o in un incubo
Non sono veramente sicuro
C'è uno sconosciuto nel mio specchio
Uno sconosciuto nel mio specchio
È in piedi senza vita
Dove ballavo
C'è uno sconosciuto nella mia macchina
Uno sconosciuto nella mia macchina
E non riesce a fermare le lacrime
O la testa tra le mani
Ma sembra così familiare
Giuro che l'ho già vista
Oh, in un sogno ad occhi aperti o in un incubo
Non sono veramente sicuro
Oh, in un sogno ad occhi aperti o in un incubo
Non sono veramente sicuro
Sono venuto a prenderle la mano
È ora di prenderle la mano
Potrei tremare e tremare
Ma non devo avere paura
Ma sembra così familiare
Giuro che l'ho già vista
Oh, in un sogno ad occhi aperti o in un incubo
Non sono veramente sicuro
Oh, in un sogno ad occhi aperti o in un incubo
Non sono veramente sicuro