Traduzione del testo della canzone Toda sua - IZA

Toda sua (originale)

O seu corpo é meu, meu, meu, meu
Eu sou toda sua, sua, ai ai ai
O seu corpo é meu, meu, meu, meu, meu
Eu sou toda sua, sua, ai ai ai
Você chegou assim
Sorriso envolvente
Um jeito diferente
Me ganhou sim
Confundiu minha mente
E de repente a gente… (ran!)
Pegava fogo em qualquer lugar
Se amava sem ter hora pra acabar
O teu calor é que me faz suar, ai ai ai
A gente faz o que quiser fazer
Totalmente entregue ao prazer
Você sabe mas vou te dizer, ai ai ai
O seu corpo é meu, meu, meu, meu
Eu sou toda sua, sua, ai ai ai
O seu corpo é meu, meu, meu, meu, meu
Eu sou toda sua, sua, ai ai ai
Você chegou assim
Sorriso envolvente
Um jeito diferente
Me ganhou sim
Confundiu minha mente
E de repente a gente… (ran!)
Pegava fogo em qualquer lugar
Se amava sem ter hora pra acabar
O teu calor é que me faz suar, ai ai ai
A gente faz o que quiser fazer
Totalmente entregue ao prazer
Você sabe mas vou te dizer, ai ai ai
O seu corpo é meu, meu, meu, meu
Eu sou toda sua, sua, ai ai ai
O seu corpo é meu, meu, meu, meu, meu
Eu sou toda sua, sua, ai ai ai
E olha no que deu
Não dá pra disfarçar
A gente se envolveu
Sem medo de gostar
Depois que aconteceu
Não deu mais pra parar
Você me entorpeceu
O seu corpo é meu, meu, meu, meu
Eu sou toda sua, sua, ai ai ai
O seu corpo é meu, meu, meu, meu, meu
Eu sou toda sua, sua, ai ai ai

Toda sua (traduzione)

Il tuo corpo è mio, mio, mio, mio
Sono tutto tuo, tuo, oh
Il tuo corpo è mio, mio, mio, mio, mio
Sono tutto tuo, tuo, oh
sei arrivato così
sorriso avvolgente
Un modo diverso
si mi ha vinto
confuso la mia mente
E all'improvviso la gente... (correva!)
Ha preso fuoco ovunque
Si amavano senza avere il tempo di finire
Il tuo calore è ciò che mi fa sudare, oh oh
Facciamo quello che vogliamo fare
Totalmente arreso al piacere
Lo sai, ma te lo dico io, oh
Il tuo corpo è mio, mio, mio, mio
Sono tutto tuo, tuo, oh
Il tuo corpo è mio, mio, mio, mio, mio
Sono tutto tuo, tuo, oh
sei arrivato così
sorriso avvolgente
Un modo diverso
si mi ha vinto
confuso la mia mente
E all'improvviso la gente... (correva!)
Ha preso fuoco ovunque
Si amavano senza avere il tempo di finire
Il tuo calore è ciò che mi fa sudare, oh oh
Facciamo quello che vogliamo fare
Totalmente arreso al piacere
Lo sai, ma te lo dico io, oh
Il tuo corpo è mio, mio, mio, mio
Sono tutto tuo, tuo, oh
Il tuo corpo è mio, mio, mio, mio, mio
Sono tutto tuo, tuo, oh
E guarda cosa è successo
non può mascherare
Le persone sono state coinvolte
Non ha paura di piacere
dopo che è successo
non potevo fermarmi
mi intorpidisci
Il tuo corpo è mio, mio, mio, mio
Sono tutto tuo, tuo, oh
Il tuo corpo è mio, mio, mio, mio, mio
Sono tutto tuo, tuo, oh