Traduzione del testo della canzone Give Thanks - J Boog

Give Thanks (originale)

True which part me come from
Me coulda been an outlaw
Me give thanks that Jah save me life
True de amount a things me see weh
Get mi spirit well cross
Me give thanks that Jah save me life
Enough likkle youth me grow with a done pass
Me give thanks that Jah save mi life
So when you see me pon di ends a whole a vibes yea
Just to give thanks that Jah save mi life
Because mi coulda gone
Nuff time when the perils of life come round fi consume me
Because me coulda gone
Thats why mi give thanks that Jah say me no to unruly
Me coulda gone nuff time when the pebbles of life come round fi consume me
Me coulda gone thats why me give thanks that jah say me no too unruly eh
Out in the streets yo, G’d up, trump tight homie making that dough
Its one of lifes hardest roads.
ain't nothing too pretty bout walking this road
From this life you see
I give thanks Jah set me free
Ima do what I do but I never forget that Jah always stay true because
Jah never let the street life get the best of me
Him bless me with music to set me free yea yea
Big up my friends and family
Who was always there to advise me
From the wrong that I want to do sometimes
When the temptation invades my mind
Now I look at all the troubles that I left behind
I say thank you jah
True which part me come from
Me coulda been an outlaw
Me give thanks that Jah save me life
True de amount a things me see weh
Get mi spirit well cross
Me give thanks that Jah save me life
Enough likkle youth me grow with a done pass
Me give thanks that Jah save mi life
So when you see me pon di ends a whole a vibes yea
Just to give thanks that Jah save mi life
Jedi had these lyrics jacked!

(traduzione)

Vero da quale parte vengo
Potrei essere un fuorilegge
Rendo grazie che Jah mi ha salvato la vita
Vero importo di cose che vedo weh
Fai attraversare il mio spirito
Rendo grazie che Jah mi ha salvato la vita
Abbastanza come la giovinezza che cresco con un passaggio fatto
Rendo grazie che Jah mi ha salvato la vita
Quindi quando mi vedi pon di ends tutto un vibra sì
Solo per ringraziare che Jah mi abbia salvato la vita
Perché mi potrei sparire
Sbuffa di tempo quando i pericoli della vita si susseguono per consumarmi
Perché io potrei andarmene
Ecco perché ringrazio che Jah mi dica di no agli indisciplinati
Potrei passare un po' di tempo quando i sassolini della vita girano e mi consumano
Potrei andarmene ecco perché ringrazio che Jah mi dica di no troppo indisciplinato eh
Fuori per le strade yo, G'd up, briscola amico stretto che fa quell'impasto
È una delle strade più difficili della vita.
non c'è niente di troppo carino nel camminare su questa strada
Da questa vita vedi
Ringrazio Jah mi ha liberato
Farò quello che faccio ma non dimentico mai che Jah rimane sempre fedele perché
Jah non ha mai permesso alla vita di strada di avere la meglio su di me
Lui mi benedica con la musica per liberarmi sì sì
Incoraggia i miei amici e la mia famiglia
Chi era sempre lì a consigliarmi
Dal torto che voglio fare a volte
Quando la tentazione invade la mia mente
Ora guardo a tutti i problemi che mi sono lasciato alle spalle
Ti dico grazie Jah
Vero da quale parte vengo
Potrei essere un fuorilegge
Rendo grazie che Jah mi ha salvato la vita
Vero importo di cose che vedo weh
Fai attraversare il mio spirito
Rendo grazie che Jah mi ha salvato la vita
Abbastanza come la giovinezza che cresco con un passaggio fatto
Rendo grazie che Jah mi ha salvato la vita
Quindi quando mi vedi pon di ends tutto un vibra sì
Solo per ringraziare che Jah mi abbia salvato la vita
Jedi ha fatto saltare questi testi!