Traduzione del testo della canzone Waiting On The Rain - J Boog

Waiting On The Rain (originale)

INTRO
doo do do doo do do do do doo do do do do doo.
(2x)
Been through a long road of heartache and pain
try to heal up the wounds
but this beatin can’t be contained no
we still talk but it’s not the same.
(not the same, it’s not the same)
reminisce so much on the past
can’t figure out why this couldnt last, no
(PRE_CHORUS):
No more late night talks or rendezvous, (ooo-oo-ooo)
it’s like an unbearable pain when i dont see you, (you-oo-ooo) no.
So damn bad for me, to yous me wants to cling to
And right now… i dont know what to do.
well ohh well
(CHORUS):
You’re waiting for the rain to fall, and ya.
needed help but you wouldnt call, and ya.
Never really been in love before, and never
Realized what your heart was for, so ya.
Gave yourself to folks who just dont care, and yea.
Can find those people everywhere, but ah.
hold my breathe till' you tear down a wall.
it’s like im waiting for the rain to fall
Me without you just feels insane, (cant do without ya)
i keep pushing for what it was before
before you hopped up and changed.
noo…
Memories just floods my brain, (kept thinking bout ya)
how we used to chill and laugh
i thought we were on a spiritual path.
PRE-CHORUS
CHORUS
instrumental with tune and whistle
CHORUS

Waiting On The Rain (traduzione)

INTRODUZIONE
doo do do do do do do do do do do do do do do do do.
(2x)
Ho attraversato una lunga strada di angoscia e dolore
cerca di curare le ferite
ma questo battito non può essere contenuto no
parliamo ancora ma non è la stessa cosa.
(non è lo stesso, non è lo stesso)
ricorda così tanto il passato
non riesco a capire perché questo non potrebbe durare, no
(PRE_CORO):
Niente più discorsi a tarda notte o appuntamenti, (ooo-oo-ooo)
è come un dolore insopportabile quando non ti vedo, (tu-oo-ooo) no.
Così maledettamente male per me, a te voglio aggrapparmi
E in questo momento... non so cosa fare.
bene oh bene
(CORO):
Stai aspettando che cada la pioggia e tu.
avevo bisogno di aiuto ma non vorresti chiamare, e tu.
Non sono mai stato davvero innamorato prima e mai
Ho capito a cosa serviva il tuo cuore, quindi ya.
Dedicati a persone a cui semplicemente non importa, e sì.
Puoi trovare quelle persone ovunque, ma ah.
trattieni il respiro finché non abbatti un muro.
è come se aspettassi che cada la pioggia
Io senza di te mi sento pazzo (non posso fare a meno di te)
continuo a spingere per quello che era prima
prima di saltare su e cambiarti.
no…
I ricordi inondano il mio cervello, (continuavo a pensare a te)
come ci rilassavamo e ridevamo
pensavo fossimo su un percorso spirituale.
PRE-CORO
CORO
strumentale con melodia e fischietto
CORO