Traduzione del testo della canzone Here I Am - J Boog

Here I Am (originale)

Watcha' gonna do when ya' get dat chance
Is it gonna slip away, don’t let pass or just flash
Later on, ponder and regret
Beacuse ya' planned a life
Out of a dove and had to check
You gotta, sacrifice
See the hype of the moment
Lettin the time pass you by
Gettin older by da minute
Life is short, there’s no messin' around
And Imma live it to the fullest til' the day I go down
Yes
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(J Boog)
Kind of confused up in my head
Wonderin, what I was gonna be
Didn’t know anything
But hard work and heavy drinking
But trumpets blazed
I relieve a stress, and rain up on my name
Yesterday, prophets of the almighty say
Bretheren you have a purpose in life
You have the gift of music and you better use it wise
Cause the people are waitin' for the time
Got to step to the plate and better not think twice
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(J Boog)
Finally, its all clear to me
I have to embrace the gift that was sent from thee
And I’ll never forget it from
My body its all up in and music is what I deliver, Yes Now
Finaly, its all clear to me
I have to embrace the gift that was sent from thee
And I’ll never forget it from
My body its all up in and music is what I deliver, Yes Now
Whoa!
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah

Here I Am (traduzione)

Lo farò quando avrai questa possibilità
Sta sfuggendo, non lasciar passare o lampeggia
Più tardi, medita e rimpiangi
Perché hai pianificato una vita
Fuori da una colomba e ho dovuto controllare
Devi, sacrificio
Guarda il clamore del momento
Lascia che il tempo ti passi
Invecchiando di da minuto
La vita è breve, non c'è niente da fare
E lo vivrò al massimo fino al giorno in cui andrò giù
sì
(Figi)
Eccomi, jah usami
E dimostrami di essere degno
Tutto quello che ho è questo regalo che hai fatto
Per aiutarmi a salvare, i miei soldati per strada sì
(J Boog)
Un po' confuso nella mia testa
Mi chiedevo, cosa sarei stato
Non sapevo niente
Ma duro lavoro e alcolismo
Ma le trombe squillarono
Allevio lo stress e piovo sul mio nome
Ieri dicono i profeti dell'Onnipotente
Fratelli, avete uno scopo nella vita
Hai il dono della musica e faresti meglio a usarla con saggezza
Perché le persone stanno aspettando il momento
Devo andare al piatto e fare meglio a non pensarci due volte
(Figi)
Eccomi, jah usami
E dimostrami di essere degno
Tutto quello che ho è questo regalo che hai fatto
Per aiutarmi a salvare, i miei soldati per strada sì
(J Boog)
Alla fine, mi è tutto chiaro
Devo abbracciare il dono che è stato inviato da te
E non lo dimenticherò mai da
Il mio corpo è tutto dentro e la musica è ciò che offro, Yes Now
Alla fine, mi è tutto chiaro
Devo abbracciare il dono che è stato inviato da te
E non lo dimenticherò mai da
Il mio corpo è tutto dentro e la musica è ciò che offro, Yes Now
Whoa!
(Figi)
Eccomi, jah usami
E dimostrami di essere degno
Tutto quello che ho è questo regalo che hai fatto
Per aiutarmi a salvare, i miei soldati per strada sì
(Figi)
Eccomi, jah usami
E dimostrami di essere degno
Tutto quello che ho è questo regalo che hai fatto
Per aiutarmi a salvare, i miei soldati per strada sì
(Figi)
Eccomi, jah usami
E dimostrami di essere degno
Tutto quello che ho è questo regalo che hai fatto
Per aiutarmi a salvare, i miei soldati per strada sì