Traduzione del testo della canzone Here - J. Lately, J.Lately

Here (originale)

Got her worried bout my lifestyle lately
Wonder why I’m spending all these nights out lately
Thinking maybe one day it’ll be nice spouse Lately
But not tonight I’m drifting let these white owls save me
Zoning in the moment, remember my only option was selling tickets to open
Remember my friend telling me to stop after I showed him
The tape that I’d just made, it felt like I was broken
But I finally believe it in my soul that I’ma show him
Cause we’re coming from a small town, they think I’m from a big one
Had two working parents, had two parents' incomes
Don’t know what I am like I think he’s probably mixed huh
Looking at me funny til I spit some
That’s why I keep my lips shut, let you think your own thoughts
I’ma keep this weed here, tell them keep the Zoloft
Stressing cause I still ain’t found myself, but close is better than so lost
Thought that this was good I’m bout to go off
Cause I started from my father now I’m here, blaow
Talk shit now just do it farther from my ear
Said I started from my father now I’m here, blaow
Talk shit now just do it farther from my ear, yeah
So take it light, you take a shit like you take advice
It doesn’t take an evil person just to take a life
Take it slow, to truly grow it could take a life
She looks sweet but to truly know it could take a bite
Yum, yeah that’s that shit I do like
Like marijuana with coffee and long walks in the moonlight
Yeah, see we all just want to do right
But I bet you’ve done some shit that you never thought you would do right
So don’t judge it til you’ve done it little dummy
Without that little budget you would plummet
Think it’s all about the money cause that’s all these folks say
Going broke to get rich tryna make our own way

Here (traduzione)

L'ho fatta preoccupare per il mio stile di vita ultimamente
Mi chiedo perché sto passando tutte queste notti fuori ultimamente
Pensando che forse un giorno sarà un bel coniuge Ultimamente
Ma non stanotte vado alla deriva, lascia che questi gufi bianchi mi salvino
Zonizzazione al momento, ricorda che la mia unica opzione era vendere i biglietti per aprire
Ricorda il mio amico che mi ha detto di smetterla dopo che gliel'ho mostrato
Il nastro che avevo appena fatto sembrava che fosse rotto
Ma finalmente credo nella mia anima che glielo mostrerò
Perché veniamo da una piccola città, pensano che io provenga da una grande città
Aveva due genitori che lavoravano, aveva il reddito di due genitori
Non so come sono, penso che probabilmente sia misto eh
Guardarmi in modo divertente finché non ne sputo un po'
Ecco perché tengo le labbra chiuse, ti faccio pensare i tuoi pensieri
Terrò qui quest'erba, di' loro di tenere lo Zoloft
Stressante perché non mi sono ancora trovato, ma vicino è meglio che così perso
Ho pensato che fosse un bene, sto per partire
Perché ho iniziato da mio padre ora sono qui, blaow
Parla di merda ora fallo solo più lontano dal mio orecchio
Ho detto che ho iniziato da mio padre ora sono qui, blaow
Parla di merda ora fallo solo più lontano dal mio orecchio, sì
Quindi prendila leggera, prendi una merda come prendi un consiglio
Non ci vuole una persona malvagia solo per togliersi una vita
Prendilo lentamente, per farlo crescere davvero potrebbe volerci una vita
Sembra dolce ma sapere davvero potrebbe prendere un morso
Yum, sì, è quella merda che mi piace
Come la marijuana con il caffè e le lunghe passeggiate al chiaro di luna
Sì, vedi, tutti noi vogliamo solo fare bene
Ma scommetto che hai fatto delle cazzate che non avresti mai pensato di fare bene
Quindi non giudicarlo finché non l'hai fatto piccolo manichino
Senza quel piccolo budget precipiteresti
Penso che sia tutta una questione di soldi perché è tutto ciò che dicono queste persone
Andare in bancarotta per diventare ricchi cercando di fare a modo nostro