| Forgot it was all a game,
| Ho dimenticato che era tutto un gioco,
|
| it made me want to go to sleep.
| mi ha fatto venire voglia di andare a dormire.
|
| give me a call when you hear this,
| chiamami quando senti questo,
|
| I need us to watch some TV,
| Ho bisogno che guardiamo un po' di TV,
|
| something beautiful about the sea.
| qualcosa di bello nel mare.
|
| Meeting you outside of time,
| Incontrarti fuori dal tempo,
|
| where we have time to be alive,
| dove abbiamo il tempo di essere vivi,
|
| seeing what you are.
| vedendo cosa sei.
|
| Thankful with each other,
| grati gli uni con gli altri,
|
| and for gratitude itself,
| e per la stessa gratitudine,
|
| seeing what you are.
| vedendo cosa sei.
|
| All the songs you’ve ever heard,
| Tutte le canzoni che hai mai sentito,
|
| sights you have embraced,
| visioni che hai abbracciato,
|
| all the thoughts you’ll ever have
| tutti i pensieri che avrai
|
| you are.
| siete.
|
| You’re dancing in the living-room,
| Stai ballando in soggiorno,
|
| as seasons turn and change.
| mentre le stagioni cambiano e cambiano.
|
| you are.
| siete.
|
| You are. | Siete. |