Testi di Move Change - J.Views

Move Change (originale)

I know you’re dreaming about this place too
These landscapes are a reminder of
what your laughter does to me
Can’t remember what it sounds like, you see…
We’re moving, changing, and the earth was still
turning when I tried to say we’ll never be apart,
Like that sound of a distant trumpet that tore your heart.
I hope you’re still searching and I’m
sure you’re still looking too far.
I think about you all the time,
There’s still so much to learn,
and so much to understand,
Don’t forget I’m still with you, even here.
Missing you always,
Hope you’ve made it to listen,
wherever this may find you

(traduzione)

So che anche tu stai sognando questo posto
Questi paesaggi sono un promemoria di
cosa mi fa la tua risata
Non riesco a ricordare come suona, vedi...
Ci stiamo muovendo, cambiando e la terra era immobile
voltandoci quando ho provato a dire che non saremo mai separati,
Come quel suono di una tromba lontana che ti ha strappato il cuore.
Spero che tu stia ancora cercando e io lo sono
certo che stai ancora guardando troppo lontano.
Ti penso tutto il tempo,
C'è ancora così tanto da imparare
e tanto da capire,
Non dimenticare che sono ancora con te, anche qui.
Mi manchi sempre,
Spero che tu sia riuscito ad ascoltare,
ovunque questo possa trovarti