Traduzione del testo della canzone Come Back Down - J.Views, Joshua James

Come Back Down (originale)

Honey, I think I’m staying
You’re so far away
But maybe a good time for me to say:
It’s a complete new taste
Everything I feared starts to make sense
Everything falls into place
The sun and afternoon
The stars and the moon
I find what I agreed to lose
Long ago, but not too soon
But her voice whispers:
All you need to have, is in my arms
And her voice on play:
You don’t need all that, just come back down
Just come back down
Between the words I see content
Between the notes I hear stillness
No more trees to climb on
The sun and afternoon
The stars and the moon
I find what I agreed to lose
Long ago, but not too soon
But her voice whispers:
All you need to have, is in my arms
And her voice on play:
You don’t need all that, just come back down
And her voice whispers:
All you need to have is in my arms
And her voice on play:
You don’t need all that, just come back down
Just come back home, just come back home…
Just come back home, just come back home…

(traduzione)

Tesoro, penso che rimarrò
Sei così lontano
Ma forse è un buon momento per me per dire:
È un gusto completamente nuovo
Tutto ciò che temevo inizia ad avere un senso
Tutto va a posto
Il sole e il pomeriggio
Le stelle e la luna
Trovo ciò che ho accettato di perdere
Molto tempo fa, ma non troppo presto
Ma la sua voce sussurra:
Tutto ciò che devi avere è tra le mie braccia
E la sua voce in gioco:
Non hai bisogno di tutto questo, torna giù
Torna giù
Tra le parole vedo contenuto
Tra le note sento l'immobilità
Niente più alberi su cui arrampicarsi
Il sole e il pomeriggio
Le stelle e la luna
Trovo ciò che ho accettato di perdere
Molto tempo fa, ma non troppo presto
Ma la sua voce sussurra:
Tutto ciò che devi avere è tra le mie braccia
E la sua voce in gioco:
Non hai bisogno di tutto questo, torna giù
E la sua voce sussurra:
Tutto quello che devi avere è tra le mie braccia
E la sua voce in gioco:
Non hai bisogno di tutto questo, torna giù
Torna a casa, torna a casa...
Torna a casa, torna a casa...