Traduzione del testo della canzone Baby Jane - Jack Bruce

Baby Jane (originale)

Standing there looking like a star
I knew that you were sure to go far
Now I know you’ve got no time for me
You took my loving and you want to be free
Keep on pushin' on looking for fame
Keep on pushin' on Baby Jane
When you walk onto the stage
No-one would ever guess your age
But when you wake in the morning sun
You can’t hide those lines from no-one
Keep on pushin' on looking for fame
Keep on pushin' on Baby Jane
Who’ll be there when the fame has passed
Which one of your friends will be last
I’ll be there right to the end
I’ll be your man, your lover, your friend
Keep on pushin' on looking for fame
Keep on pushin' on Baby Jane

Baby Jane (traduzione)

In piedi lì con l'aspetto di una star
Sapevo che eri sicuro di andare lontano
Ora so che non hai tempo per me
Hai preso il mio amore e vuoi essere libero
Continua a spingere per cercare la fama
Continua a spingere su Baby Jane
Quando sali sul palco
Nessuno indovinerebbe mai la tua età
Ma quando ti svegli al sole del mattino
Non puoi nascondere quelle righe a nessuno
Continua a spingere per cercare la fama
Continua a spingere su Baby Jane
Chi ci sarà quando la fama sarà passata
Quale dei tuoi amici sarà l'ultimo
Sarò lì fino alla fine
Sarò il tuo uomo, il tuo amante, il tuo amico
Continua a spingere per cercare la fama
Continua a spingere su Baby Jane