Traduzione del testo della canzone Childsong - Jack Bruce

Childsong (originale)

She shakes her head and says
That her last word is spoken
Tumbling down
Something she found
Where happiness lay
Not far away
Hear it now
You got so many ways
When the last chains are broken
Tumbling down
You hear a new sound
It’s dark into day
Not far away
Hear it now
When summer leaves
The tangles that it weaves
Are floating in the wind
Hard to begin
To get back in
You stay but it’s never in only one piece
You got to find release
He runs away and plays
His laughter’s just awoken
Tumbling down
The eyes of a clown
And truth sings today
Not far away
Hear it now

Childsong (traduzione)

Scuote la testa e dice
Che la sua ultima parola sia stata pronunciata
Cadendo
Qualcosa che ha trovato
Dove stava la felicità
Non molto lontano
Ascoltalo ora
Hai così tanti modi
Quando le ultime catene saranno spezzate
Cadendo
Senti un nuovo suono
È buio nel giorno
Non molto lontano
Ascoltalo ora
Quando l'estate se ne va
I grovigli che tesse
Stanno fluttuando nel vento
Difficile iniziare
Per rientrare
Rimani ma non è mai in un solo pezzo
Devi trovare il rilascio
Scappa e gioca
La sua risata si è appena svegliata
Cadendo
Gli occhi di un pagliaccio
E la verità canta oggi
Non molto lontano
Ascoltalo ora